簡腳步輕巧，一眨眼就站在布蘭奇蜜斯麵前。當她用一種帶著笑意的輕巧語氣用法語說話時，房間裡的全數目光都集合到了她們身上。

下午結束了。

當來客連續進入客堂後，談笑風生的聲音就放得很輕了，像一群收回溫和的嗡嗡聲的蜜蜂。客人們用完晚餐後，悄悄起立，分開餐桌，帳幔被撩到了拱門背後，暴露了餐室，隻見長長的桌上擺滿了盛點心的豪華餐具，燭光傾瀉在銀製的和玻璃的器皿上。

那雙敞亮鋒利、看破民氣的藍眼睛……

帶、戴著玄色網眼無指手套、嚴厲得堪比辯白狀師和首席法官的阿黛勒，向雲朵般飄來的蜜斯太太們行屈膝禮。

簡拉著一臉“我糾結我難過我不高興”的小女人下樓去了。

簡按住她，把躍躍欲試、蠢蠢欲動的小女人按在膝頭，笑著捏了捏她的鼻子：“會的，你當然會下樓。但之前我需求跟羅切斯特先生說一聲，不然就太冒昧了，明白嗎，心神不寧的巴黎小妞兒？”

“你也能夠的，先生，來，扯動嘴角，笑一個。”

到了下午，費爾法克斯太太穿上了她最好的黑緞袍子，戴了手套和金錶，因為要由她來歡迎客人――把密斯們領到各自的房間裡去等等。

羅切斯特先生：“……”再也不希冀從你口中獲得心靈雞湯了！

你真是太純真了，布蘭奇・英格拉姆蜜斯！釣男人毫不是這麼釣的，特彆在你的獵物是一隻奇葩的時候！

她躺在潔白的被窩中，就像鮮花紮根在肥饒的泥土裡。一頂潔白的帶花邊的睡帽妥當的庇護著那頭巧克力般的秀美有彈性的捲髮，綴滿花邊的細亞麻布寢衣包裹著小女人嬌小肥胖的軀體。

禮拜四到了，統統籌辦事情都已在前一個早晨完成。地毯放開了，床幅掛上了彩條，白得眩目標床罩鋪得一絲不皺，打扮台已經安排伏貼，傢俱都擦拭得乾清乾淨，花瓶裡插滿了鮮花。寢室和客堂都已儘野生所能，清算得煥然一新；大廳也裡裡外外完整洗濯過，就像創新了一遍似的，龐大的木雕鐘，樓梯的台階和雕欄都已擦得像玻璃普通閃閃發光。在餐室裡，餐具櫃裡的盤子亮光奪目；在客堂和起居室內，一瓶瓶像阿黛勒一樣鮮豔敬愛的異國鮮花，在四周燦然開放。