“這讓我很難答覆，先生，因為我也把本身變成了一個印度實心皮球啊。”

這麼好說話的羅切斯特先生，真讓人不適應呢。

一片欣欣茂發的繁忙氣象中，阿黛勒的功課全數免除了，她跟著簡在廚房幫手（或者說增加費事），把家庭女西席辛苦做好的牛奶蛋糊、乳酪餅和法國糕點端出去，或者偷吃掉。

琴聲響起，起居室裡的這一幕是多麼奇特和令人讚歎：

布蘭奇・英格拉姆蜜斯：“……”

簡想破腦袋也弄不明白，這位仙顏渾然天成的女郎為甚麼要把腔調變得如此傲氣實足、裝腔作勢

“你也能夠的，先生，來，扯動嘴角，笑一個。”

樓梯上響起了吱格的腳步聲，莉婭過來告訴茶點己在費爾法克斯太太房間裡擺好，傳聞開飯了，簡一刹時心花怒放，而阿黛勒則心胸不滿的撅起了嘴――她的口味被簡養刁了，但她不能總去費事敬愛的珍妮特分外擔當起廚子的事情……

她輕巧美好的站直身子，從帷幔的暗影下走了出來。

在管家太太的和順馴良的獨裁統治下，簡不得不在莉婭的幫忙下竄改了個髮型，再換上裁縫臨時照著她的身材改好的墨藍色絲綢長裙――樸實但不失麵子――在女管家的激烈要求下，彆上費爾法克斯太太年青時最喜好最器重的藍寶石胸針。

固然簡做出一副低眉紮眼的模樣刷低存在感，可她並冇有停止對太太蜜斯們的察看。

羅切斯特先生：“……”

布蘭奇烏黑的大眼睛瞪得圓溜溜的，她橄欖色的麵孔漲成紫紅色，脫口而出說：“家庭西席真是場災害，既可駭，又討厭，還貧乏教養，又不曉得尊敬人！”

“先生何出此言？我獨一比您強的處所，大抵就是這張臉了。”

這是這位學問有限的可敬的太太，能夠賜與的最高規格的讚美。

一群密斯從門口走了出來，她們的裙襬疏鬆而廣大，冒死向內涵長拓展著，彷彿霧氣放大了玉輪一樣，這些打扮也把她們的人放大了。

“你就是阿誰家庭女西席了吧？”布蘭奇蜜斯輕哼一聲，肝火讓那張秀美的麵孔變得陰沉，“看在羅切斯特先生的麵子上，我能夠容忍你的無禮和衝犯，但請容我美意提示你，你的裙子已經是十年前的格式了，連我們家的廚子都不要穿，請你千萬彆穿出來給羅切斯特先生丟臉。”

簡按住她，把躍躍欲試、蠢蠢欲動的小女人按在膝頭，笑著捏了捏她的鼻子：“會的，你當然會下樓。但之前我需求跟羅切斯特先生說一聲，不然就太冒昧了，明白嗎，心神不寧的巴黎小妞兒？”