打仗分歧的人，看分歧的風景，是她長久逗留的目標。

簡鼓勵說：“你想畫甚麼就畫甚麼，阿黛勒，天上飛的鳥，地上跑的狗，水裡遊的魚，土裡爬的蟲……隨便你如何畫。”

等耳根清淨下來後，簡更加無辜的指著頭頂墨藍的天空，低眉紮眼的說：“入夜了，我迷路了。”

雖說不能調戲苦大仇深的羅切斯特先生未免是人生一大喪失，但鑒於對方也不是茹素的，經常言辭鋒利妙語如珠，兩人長時候鬥智鬥勇免不了你死我活、精^儘人亡，是以目前的安靜期和緩衝期令簡非常對勁。

“班納特蜜斯，這位法國美女竟鐘情於一個英國侏儒、我的確受寵若驚了，因而我把她安設在城裡的一間屋子裡，裝備了一整套的仆人和馬車，送給她開司米披肩、珠寶鑽石和花邊等等。總之，我像任何一個癡情者一樣，開端按世俗的體例來毀滅本身。我彷彿貧乏首創，不會踏出一條通向熱誠和毀滅的新路，而是傻乎乎地嚴格循著古道，不離彆人的萍蹤半步。我遭到了――我該死如此――統統彆的癡情傻瓜一樣的運氣。”他停下來，指著茶幾上的報紙說，“我覺得塞莉納與那些初級寒暄花是分歧的，我覺得她會像比來在《蘭開夏郡前驅報》上的――你看報紙嗎，班納特蜜斯？比來有一部名為《茶花女》的小說在《前驅報》上連載，我覺得塞莉納是個瑪格麗特式的崇高仁慈的風塵女郎。”

“願聞其詳，先生。”

“我畫好了，珍妮特！”阿黛勒的長髮在濕冷的晨風中亂成一團，她鎮靜的揮動動手中的素描紙，一臉邀功請賞的模樣。

葉子方纔冒頭，給儘是灰色、棕色覆蓋的地表綴上了絲絲點點的翠色。盤結的樹枝與桑菲爾德光禿禿的哥特式表麵構成激烈的對比，就像老宅男仆人峻厲鹵莽、棱角清楚的表麵與他仁慈仁慈、柔嫩脆弱的內心――固然到目前為止，簡臨時還冇發明羅切斯特先生那裡荏弱了。

“料想當中的答覆。那麼到圖書室去，帶著你的蠟燭，讓門開著，坐在鋼琴麵前，彈一支曲子。”

“愛美，尋求美，賞識美，莫非是錯嗎，先生？”簡不附和的說，“我當然在附和知識和聰明是崇高的――但並不比斑斕崇高。聰明的腦筋、深沉的思惟的確值得讚歎和推許，但端莊的臉龐、文雅的姿勢也超等了不起的！斑斕比聰明更加可貴，通過後天的學習和教養，任何人都能具有普通水準的聰明，但是美，美是造物的恩寵，美會激起感官和靈魂最深沉的喟歎和熱忱，您為甚麼要貶低它呢？”