南伯子綦遊乎商之丘,見大木焉,有異:結駟千乘,隱,將芘其所藾。子綦曰:“此何木也哉!此必有異材夫!”仰而視其細枝,則拳曲而不成覺得棟梁;俯而視其大根,則軸解而不成覺得棺槨;舐其葉,則口爛而為傷;嗅之,則令人狂醒三日而不已。子綦曰“此果不材之木也,乃至於此其大也。嗟乎,醒三日而不已。子綦曰:“此果不材之木也,乃至於此其大也。嗟乎,神人以此不材。”
匠石歸,櫟社見夢曰:“女將惡乎比予哉?若將比予於文木邪?夫楂梨橘柚果蓏之屬,實熟則剝,剝則辱。大枝折,小枝泄。此以其能苦其生者也。故不終其天年而中道夭,自掊擊於世俗者也。物莫不如果。且予求無所可用久矣!幾死,乃今得之,為予大用。使予也而有效,且得有此大也邪?且也若與予也皆物也,何如哉其相物也?而幾死之散人,又惡知散木!”匠石覺而診其夢。弟子曰:“趣取無用,則為社何邪?”曰:“密!若無言!彼亦直寄焉!覺得不知己者詬厲也。不為社者,且幾有翦乎!且也彼其所保與眾異,而以義喻之,不亦遠乎!”
夫愛馬者,以筐盛矢,以蜃盛溺。適有蚊虻仆緣。而拊之不時,則缺銜毀首碎胸。意有所至而愛有所亡。可不慎邪?”
顏回見仲尼,請行。曰:“奚之?”曰:“將之衛。”曰:“奚為焉?”曰:“回聞衛君,其年壯,其行獨。輕用其國而不見其過。輕用民死,死者以國量,乎澤若蕉,民其無如矣!回嘗聞之夫子曰:‘ 治國去之,亂國就之。醫門多疾。’願以所聞思其則,庶幾其國有瘳乎!”
孔子適楚,楚狂接輿遊其門曰:“鳳兮鳳兮,何如德之衰也。來世不成待,往世不成追也。天下有道,賢人成焉;天下無道,賢人生焉。方今之時,僅免刑焉!福輕乎羽,莫之知載;禍重乎地,莫之知避。已乎,已乎!臨人以德。殆乎,殆乎!畫地而趨。迷陽迷陽,無傷吾行。吾行郤曲,無傷吾足。”