丫還是女生的!氣煞我也!_《天工開物 中篇 燔石》譯文 首頁

字體:      護眼 關燈

上一章 目錄 下一頁

凡皂、紅、黃礬,皆出一種而成,竄改其質。取煤炭外礦石(俗名銅炭)子,每五百斤入爐,爐內用煤炭餅(自來風,不消鼓鞲者)千餘斤,四周包裹此石。爐外砌築土牆圈圍,爐巔空一圓孔,如茶碗口大,透炎直上,孔旁以礬滓厚掩(此滓不知起自何世,欲作新爐者,非舊滓袒護則不成)。然後從底生機,此火度經旬日方熄。其孔眼時有金色光直上(取硫,詳後款)。煆經十今後,冷定取出。半酥雜碎者另揀出,名曰時礬,為煎礬紅用。此中精煉如礦灰形者,取入缸中浸三個時,漉入釜中煎煉。每水十石煎至一石,火候方足。煎乾以後,上結者皆佳好皂礬,下者為礬滓(後爐用此蓋)。此皂礬染家必須用,中國煎者亦惟五六所。原石五百斤,成皂礬二百斤,其大端也。其揀出時礬(俗彆名雞屎礬),每斤入黃土四兩,入罐熬煉,則成礬紅,圬墁及油漆家用之。

又山陝燒取硫黃山上,其滓棄地二三年後,雨水浸淋,精液流入溝麓當中,天然結成皂礬。取而貨用,不假煎煉。此中色佳者,人取以混石膽雲。

煤炭

本篇先容一些非金屬礦物的措置與製造。這些非金屬的質料,大多都能夠用在其他處所,比如煤炭燃燒有極強的熱能,用在冶鍊金屬、燒煮提煉其他合金等,石灰能夠用在固結、填塞裂縫等。是以本篇能夠說是進入重產業或大型製造業的入門。(未完待續。)(未完待續。)

①窒隙防淫:堵住裂縫,製止漏水。

燒製砒霜時,操縱者必須站在風向上方十多丈遠的處所。風向下方所觸及的處所,草木都會死去。以是燒砒霜的人兩年後必然要改行,不然就會鬚髮全數脫光。砒霜有劇毒,人隻要吃一點點就會當即滅亡。但是,每年卻都有代價千百萬的砒霜脫銷無阻,這是因為山西等地鄉民都要用它來給豆和麥子拌種,並且還用它來驅除田中的鼠害;浙江寧波紹興一帶,也有效砒霜來蘸秧根而使水稻獲得歉收的。不然的話,如果砒霜僅僅是用於火藥和鍊銅方麵,那又能用得了多少呢!

石灰

凡火藥,硫為純陽,硝為純陰,兩精逼合,成聲成變,此乾坤幻入迷物也。硫黃不產北狄②,或產而不知煉取亦不成知。至奇炮出於西洋與紅夷,則東徂西數萬裡,皆產硫黃之地也。其琉球土硫黃、廣南水硫黃,皆誤記也。

【原文】

燒取硫黃的礦石與煤礦石的形狀不異。煆燒硫黃的大抵步調是:先用煤餅包裹礦石並堆壘起來,內裡用泥土夯實並製作熔爐。每爐的石料和煤餅都有千斤擺佈,爐上用燒硫黃的舊渣袒護,爐頂中間要隆起,空出一個圓孔。燃燒到必然程度,爐孔內便會有金黃色的氣體冒出。預先請陶工燒製一其中部隆起的盂缽,盂缽邊沿往內捲成像魚膘狀的凹槽,燒硫黃時,將盂缽覆蓋在爐孔上。硫黃的黃色蒸氣沿著爐孔上升,被盂缽擋住而不能跑掉,因而便冷凝成液體,沿著盂缽的內壁流入凹槽,又透太小眼沿著冷卻管道流進小池子,終究固結而變成固體硫黃。

加入書架我的書架

上一章 目錄 下一頁