丫還是女生的!氣煞我也!_《天工開物 下篇 五金》譯文 首頁

字體:      護眼 關燈

上一頁 目錄 下一頁

①括派:蒐括分攤。

凡用銅造響器,用出山廣錫無鉛氣者入內。鉦(今名鑼)、鐲(今名銅鼓)之類,皆紅銅八斤,入廣錫二斤。鐃、鈸、銅與錫更加精煉。凡鑄器,低者紅銅、倭鉛均平分兩,乃至鉛六銅四。高者名三火黃銅、四火熟銅,則銅七而鉛三也。

黃金以其華麗的色彩為人所貴重,因此人們將黃金加工打形成金箔用於裝潢。每七厘黃金捶成一平方寸的金箔一千片,把它們黏鋪在器物大要,能夠蓋滿三尺見方的麵積。金箔的製法是:把金捶成薄片,再包在烏金紙裡,用力揮動鐵錘打成(打金箔的錘約莫有八斤重,柄很短)。烏金紙由姑蘇或杭州製造,用東海大竹膜做質料。紙做成後點起豆油燈,封閉著四周,隻留下一個針眼大的小孔通氣,顛末燈煙的感染製成烏金紙。每張烏金紙供捶打金箔五十次後就不要了,還未破壞的話,能夠給藥鋪作包硃砂之用,這是憑精美工藝製造出來的奇妙東西。

【原文】

④折去:喪失掉。

金是最重的東西,假定銅每立方寸重一兩,則銀每立方寸要增加三錢重量;再假定銀每立方寸重一兩,則金每立方寸增減輕量二錢。黃金的另一種性子就是柔嫩,能像柳枝那樣屈折。至於它的成分凹凸,大略青色的含金七成,黃色的含金八成,紫色的含金九成,紅色的則是純金了。把這些金在試金石上劃出條痕(這類石頭在江西省信江流域河裡很多,大的有鬥那樣大,小的就像個拳頭,把它放進鵝湯裡煮一下,就顯得像漆那樣又光又黑了),用比色法就能夠辯白出它的成色。純金如果要摻雜彆的金屬來作偽出售,隻要銀能夠摻入,其他金屬都不可。如果要想除銀存金,就要將這些雜金打成薄片,剪碎,每塊用泥土塗上或包住,然後放入坩堝裡插手硼砂熔化,如許銀便被泥土所接收,讓金水流出來,成為純金。然後彆的放一點鉛入坩堝裡,又能夠把泥土中的銀吸附出來,而涓滴不會有耗損。

加入書架我的書架

上一頁 目錄 下一頁