“我不想去……去黌舍，瑪麗。我不想分開你，不想分開其彆人，不想冇有我的芭……蕾課。”

“時候過得很快，是不是？不久就放假了，我會返來找你，是不是？”

安娜冇說話，點點頭，一雙大眼裡儘是哀傷。

“記著，”瑪麗彌補道，“有一天你會成為巨大的芭蕾舞演員。不要放棄你的胡想，好嗎？”

“請進。”

早上九點，安娜該走了。有人敲瑪麗的門。

瑪麗點點頭，朝她走疇昔，抱住她說：“你會讓我高傲的，不是嗎，寶貝？”

“那，我從黌舍回……來的時候你必然要在家，好嗎？”

瑪麗從窗戶看著安娜跟在伊麗莎白・萊而前麵上了車，車開出去好久，瑪麗還還是站在那邊。兩小時後，瑪麗清算行李籌辦分開。她的薪水伊麗莎白・萊爾已經讓卡拉瑟斯太太給她結算清了，她在幾英裡外男爵法院的投止公寓租了一間房，她籌算先在那邊理清思路，決定好做甚麼。

瑪麗在廚房的桌上給卡拉瑟斯太太和南希留下一封信，她實在冇法再麵對更多讓民氣碎的分離場麵。她拿起行李箱，翻開後門，走向未知的將來。

“你會在這裡等我的，是不是，瑪麗？我走了你做甚麼？”安娜問道，“你必然很無聊。”

瑪麗曉得說甚麼也冇用，她回身回房間。

“你能夠走了，瑪麗。”

瑪麗耳朵裡嗡嗡直響。“但是，但是，夫人，我必然要走嗎？我，我不能……讓她感覺我丟棄了她。求你了，萊爾夫人……我是說，夫人。”瑪麗哀告。

“我有你，另有廚房的其他朋友，為甚麼還要她們？瑪麗，我驚駭。你奉告阿姨彆讓我……去，我包管我不會再惹費事。”安娜祈求，“求……你跟她說讓我留下！”瑪麗抱著她，讓她在肩上悲傷哭著，“你要奉告公主，放假我會返來的，好嗎？奉告她在黌舍我會刻苦練習的，我不會讓她絕望的。”

“我會在家，寶貝，我包管。”

“我想你不曉得最好，不然你會想跟她聯絡，我已經在新黌舍裡給她安排好了統統。冇其他事要你做，隻要把她的衣服和行李，另有你本身的東西辦理整齊就好。”伊麗莎白・萊爾站起來，“你必須明白，瑪麗，萊爾先生和我養大的孩子，不成能一輩子都讓用人帶著。她必須學習禮節風俗，讓她成為一名淑女。”

看著安娜想體例安撫本身，瑪麗儘力不讓眼淚掉下來：“不會久的，寶貝，不會久的。”

“噢，安娜。”瑪麗再也節製不住本身的感情，“如果你情願，我很樂意。”