瑪麗從窗戶看著安娜跟在伊麗莎白・萊而前麵上了車，車開出去好久，瑪麗還還是站在那邊。兩小時後，瑪麗清算行李籌辦分開。她的薪水伊麗莎白・萊爾已經讓卡拉瑟斯太太給她結算清了，她在幾英裡外男爵法院的投止公寓租了一間房，她籌算先在那邊理清思路，決定好做甚麼。

瑪麗看著安娜回身背向她，漸漸往門邊走。快到門邊時，安娜回身跑返來：“如果其他女……孩問起我媽媽，我就跟……她們說是你，你覺……得如答應以嗎？”

“好的。”她點點頭，“彆擔憂家裡，放心，你不在家的時候，我會把家裡照顧得好好的。”

“瑪麗，”伊麗莎白・萊爾擠出一絲笑容，“我要奉告你，你在這個家裡的辦事將不再需求。因為我即將分開，去曼穀跟我丈夫彙合，我決定送安娜到投止黌舍，這是最好的體例。萊爾先生和我起碼會在曼穀待五年，這個家會空出來，我們不在家裡還養著用人是華侈。我明白你照顧安娜九年，豪情很深，是以，會多付你一個月薪水。我這週末就帶安娜去新黌舍，你也要在同一天稟開這個家。我明天會奉告她要分開這裡。但我想，現在你先不要講你要分開是最好，我們不想小孩又哭又鬨。”

“我當然會的，寶貝。”

“或許她會死於某種熱帶疾病，再也回不來。”南希輕哼一聲。

看著安娜想體例安撫本身，瑪麗儘力不讓眼淚掉下來：“不會久的，寶貝，不會久的。”

安娜點點頭：“我曉得。再……再見，瑪麗。”

瑪麗耳朵裡嗡嗡直響。“但是，但是，夫人，我必然要走嗎？我，我不能……讓她感覺我丟棄了她。求你了，萊爾夫人……我是說，夫人。”瑪麗哀告。

“不，我不會喜好的，你曉得我討厭黌舍。”安娜趴在她的肩上，說的話有些聽不清楚，“你每天都會給我寫信？是不是？”

瑪麗點點頭，朝她走疇昔，抱住她說：“你會讓我高傲的，不是嗎，寶貝？”

兩天後，瑪麗被叫到客堂。

“不會的。”安娜勉強擠出笑容，“我包管，毫不會。”

“我想你不曉得最好，不然你會想跟她聯絡，我已經在新黌舍裡給她安排好了統統。冇其他事要你做，隻要把她的衣服和行李，另有你本身的東西辦理整齊就好。”伊麗莎白・萊爾站起來，“你必須明白，瑪麗，萊爾先生和我養大的孩子，不成能一輩子都讓用人帶著。她必須學習禮節風俗，讓她成為一名淑女。”