春申君倉猝攔截：“哎，豈敢，豈敢！”

客堂裡，春申君再次誠心腸向荀子說：“荀老夫子，您仍然痛恨昔日之事嗎？過往的事情，是黃歇我偏聽下臣的不實之詞，自問有愧，在這裡劈麵向老夫子賠罪！”春申君站起家，慎重地要向荀子膜拜見禮。

荀子忙上前攙起：“令尹，快起來起來！你千裡迢迢奔至邯鄲，讓你在門外等了半日，該當荀況向你賠罪呀！”說著就要下拜。

荀子說：“哪一個遊子不思鄉？哪一個遊子不肯故國充足強大？韓非是我的門生，韓國遠冇有趙國強大，可他還是苦戀著韓國。固然韓國大王不賞識他的才調，讓韓非心胸憤激，可他還是一步也不肯意分開韓國。現在，老夫更解得韓非之心呀！”

“令尹！荀況認同韓非之心，然，荀況並不是韓非。”荀子進步了聲音，精力奮發地說，“我所求的，不是一國的苟安，而是中原之大安。現在天下，非四海一統百姓不得安寧。既然趙國大王軟弱無誌，朝中臣

春申君豁然開暢：“啊……我明白了。你是讓黃歇我親身去請。”朱英拱手見禮：“令尹明鑒。”

荀子接著說：“大家間最聰敏的智者，也有一葉障目標時侯。荀況我並非智者，當然也會胡塗。朱英先生，你的話為我扒開雲霧，敞亮雙眼，你是我的教員！”

春申君召來朱英，奉告他，卜尹大夫去邯鄲請荀老夫子，老夫子冇有見他，他帶回了一封手劄。看來荀老夫子還在活力。此事也在料想當中。黃歇為國請賢不懼熱誠。他要寫下一封回書，請朱英再去邯鄲，將荀老夫子請回到楚國來。

春申君誠心的承諾讓荀子難堪，不曉得該如何答覆。春申君再次哀告：“荀老夫子！承諾我吧！”

春申君與朱英相伴上路，打扮成販子的春申君冇有乘坐令尹的軒車，而是乘坐一輛毫無裝潢的高輪車崎嶇北行。朱英帶著幾個牽馬的壯漢緊跟在車後步行。馬背上馱著貨色，好像一行商隊。

朱英在天井裡專注地聽著廳內的說話，焦心腸等候使他幾次想出來，現在實在按捺不住，決然大步進入客堂，拱手說道：“荀老夫子，請聽朱英進上一言好嗎？”

荀子請春申君到客堂敘話，叮嚀斟水。酒保端上壺來，陳囂接過，為春申君斟上。

春申君直言道荀老夫子，看在你我昔日的情分上，回楚國去好嗎？”荀子冇有作答。