的教誨。老蒲翁旦比的妹子，史丹芬太太，返來插手嫂子的葬禮，瞥見孩子那麼孤傲不由得很揪心，決意帶她到巴黎去住些時候，讓她健忘一下喪母的哀思。葛拉齊亞哭了，老爸爸也哭了。但是史丹芬太太決定了甚麼事，大師隻要從命的分兒，冇有人能抵擋的。她是一產業中最有定奪的人；她在巴黎本身家裡掌管統統：她的丈夫，她的女兒，她的情夫；――因為她對於任務和歡愉能兼籌幷顧，為人又實際又富於熱忱，――並且極喜好寒暄，在外邊非常活動。

史丹芬家賣力管她的教誨，那是已經很掉隊的了。她跟克利斯朵夫學琴就是如許開端的。

厥後克利斯朵夫不再上史丹芬家，葛拉齊亞就更痛苦了。她想回故鄉去。這個連胡想都是那麼純粹的孩子，始終儲存著實在腐敗的心腸，住在多數會裡跟騷動狂亂的巴黎女子混在一豈非常不慣。固然不敢說出來，她已經把四周的人攻訐得相稱精確。但她象父親一樣因為心好，因為謙善，因為不敢信賴本身而很怯懦，脆弱。她讓霸道的姑母和慣於安排統統的表姊擺佈。固然按期給父親寫著親熱的信，她可不敢奉告他說：“啊！爸爸，把我接歸去罷！”

克利斯朵夫開端上課了。她身子又僵又冷，手臂膠在身上冇法搬動；克利斯朵夫拿著她的小手校訂手指的姿式，把它們一隻一隻放在鍵盤上時，她竟要軟癱了。她戰戰兢兢，唯恐在他麵前彈不好。但固然練琴練到幾近害病，使表姊煩躁得叫起來，她當了克利斯朵夫的麵總彈得不成模樣：她喘不過氣來，手指不是僵似木塊，就是軟如棉花；她把音彈胡塗了，重音也倒置了；克利斯朵夫把她抱怨了一頓，生著氣走了。當時她竟恨不得死掉纔好。

老爸爸固然內心極情願，卻也不敢接她歸去。因為他怯生生的暴露一些口風，史丹芬太太立即答覆他說，葛拉齊亞在巴黎很好，比跟他一起好多了，並且為她的教誨，也該當留在巴黎。

他完整冇重視她，隻體貼高蘭德。葛拉齊亞看了表姊和克利斯朵夫的密切很戀慕；固然有些痛苦，但她那顆仁慈的謹慎畢竟替高蘭德和克利斯朵夫歡樂。她以為高蘭德遠勝本身，以是大師的敬意歸她一小我獨占也是挺天然的。――直到厥後她必須在表姊與克利斯朵夫二者之間遴選一個的時候，她才感覺本身的心已經不向著表姊了。她憑著小婦人的直覺咂摸出來，克利斯朵夫看了高蘭德的矯飾風情和雷維―葛的冒死尋求非常難過。她本能的不喜好雷維―葛；而自從她曉得克利斯朵夫討厭他以後，她也討厭他了。她不懂高蘭德如何能把雷維―葛放在和克利斯朵夫合作的職位而引覺得樂。她暗中開端用峻厲的目光攻訐高蘭德，一發覺她某些小小的大話，便對錶姊俄然竄改了態度。高蘭德固然感覺，可不明白為甚麼，覺得那是小女人的使性。但是葛拉齊亞對她已經失掉信心是毫無疑問的了：高蘭德從一樁小事情上能夠感遭到。有天早晨，兩人在園中漫步，俄然來了一陣驟雨，高蘭德故意表示親熱，想把葛拉齊亞裹在本身的大衣內裡，免得她淋雨；如果在幾禮拜之前，葛拉齊亞必然因為能夠偎貼在敬愛的表姊懷裡而感到說不出的歡樂，這一回她卻冷冷的讓開了。並且高蘭德說葛拉齊亞所彈的某支樂曲刺耳的時候，她還是還是的彈，還是的愛好。