這一次,娜娜冇有轉過身來.她拿起粉撲,在臉上悄悄地.細心地撲著,身子在打扮台上方彎得很短長,圓圓的屁股鼓了起來,連繃得緊緊的白內褲都看得出來,還暴露一小角襯衫.但是也應當對老頭子的恭維話有點反應,她就搖搖身子,屁股也跟著扭幾下,這就算是對老頭子的答覆.

博爾德納夫把羅絲一推,她從兩個男人的身上跨了疇昔,走到舞台上,在台前腳燈的暉映下,呈現在觀眾麵前.她真不明白他們二報酬甚麼要在這處所毆鬥.她身上打著顫抖,腦筋裡嗡嗡作響,她向著腳燈走去,臉上閃現出鐘情月神的甜美的淺笑.她開端唱二重唱中的第一句,嗓音是那樣熱忱曠達,觀眾當即報以熱烈的掌聲.背景後邊兩個男人扭打的聲音還能夠模糊約約被她聽到.他們還一向滾到了舞台的簷幕中間,所幸的是他們在背景框架上麵毆打的響聲被音樂淹蓋了.

現在,她的臉部和手臂都扮裝結束.用手指在她嘴唇上塗了寬寬兩道口紅時,繆法伯爵感到更加心神不定,她那令人神魂倒置的扮裝把他迷住了,被這個扮裝的少婦的俘獲了.她的臉白淨,雙唇鮮紅,眼睛塗了黑圓後,顯得更大了,眼裡燃燒著的火焰,彷彿因此變得蕉萃了.這時,娜娜到帷幔前麵呆了一會,她脫下襯衫,愛神的緊身衣穿上了.然後,她毫不害臊地走出來,解開薄紗短上衣的鈕釦,把兩隻胳膊伸向朱勒太太,讓她給本身穿上短袖上衣.

”你和這些先生呆在一起,我當然不想毛病你!”

”他媽的!”博爾德納夫終究把他們拉開了,他怒不成遏地吼怒道,”莫非你們不能在你們本身家裡打嗎你們明顯曉得我是不喜好如許......你嗎,米尼翁,我的話你要聽,呆在這裡,在院子這一邊;而你,福什利,如果你不呆在花圃那一邊,你就會被我趕出劇院大門......嗯就如許說定了,一個呆在院子一邊,一個呆在花圃一邊,不然的話我就不準羅絲帶你們到這裡來.”

”他纔不在乎這些呢,”德.舒阿爾侯爵低調子侃道,他在知己人當中說話常會走火,”伯爵就是品德的化身.”