再向東南二十裡，是樂馬山。山中有一種野獸，長得像普通的刺蝟，滿身赤紅如丹火，叫作，在哪個國度呈現哪個國度裡就會產生大瘟疫。

【原文】

【註釋】

再向東北八百裡，是兔床山，山南麵有豐富的鐵，山裡的樹木以櫧樹和小栗樹最多，而花草以雞穀草最多，它的根莖像雞蛋似的，味道酸中帶甜，服食它是對人的身材無益的。

再向東南四十裡，是雞山，山上到處是良好梓樹，另有富強的桑樹，而花草以野韭菜為最多。

【原文】

又東南三十裡，曰遊戲之山，多杻橿榖，多玉，多封石。

又東七十裡，曰嫗山，其上多美玉，其下多金，其草多雞穀。

【譯文】

又東三十裡，曰鯢山。鯢水出於其上，潛於其下，此中多美堊。其上多金，其下多青雘。

①脃石：一種又輕又軟而易斷易碎的石頭。脃，即“脆”的本字。

再向東南行三十五裡，是即穀山，盛產美玉，有很多的玄豹、閭麈和麢，山的陽麵有很多瑉，陰麵有很多青雘。

【譯文】

再向東南三十裡，是嬰山，山上到處是鬆樹柏樹，山下有富強的梓樹、櫄樹。

再向東三十裡，是鮮山，這裡的樹木以楢樹、杻樹、柤樹最多，花草以薔薇最多，山南麵有豐富的金屬礦物，山北麵有豐富的鐵。山中有一種野獸，長得像膜犬，長著紅嘴巴、紅眼睛、白尾巴，在哪個處所呈現那裡就會有火警，叫作即。

【註釋】

又東北八百裡，曰兔床之山，其陽多鐵，其木多櫧芧，其草多雞穀，其本如雞卵，其味酸甘，食者利於人。

①頡：據前人說是一種外相青色而形狀像狗的植物。能夠就是明天所說的水獺。

又東十裡，曰踵臼之山，無草木。

【註釋】

【譯文】

【原文】

再向東三十裡，是雅山。澧水從這座山發源，向東流入視水，水中有很多大魚。山上有富強的良好桑樹，山下有富強的柤樹，這裡還多出產黃金。

又東二十裡，曰嬰侯之山，其上多封石，其下多赤錫。

【原文】

又西北一百裡，曰堇理之山，其上多鬆柏，多美梓，其陰多丹雘，多金，其獸多豹虎。有鳥焉，其狀如鵲，青身白喙，白目白尾，名曰青耕，能夠禦疫，其鳴自叫。

再向東南三十五裡，是從山，山上到處是鬆樹和柏樹，山下有富強的竹叢。從水由這座山頂上發源，潛流到山下，水中有很多三足鱉，長著叉開的尾巴，吃了它的肉就能令人不患疑芥蒂。