【原文】

【譯文】

【原文】

【原文】

再向東南一百二十裡，是彘山，有很多標緻的石頭，到處發展著柘樹。

【原文】

【原文】

【原文】

【譯文】

再向東三十裡，是大山，山北麵有豐富的鐵、優良玉石、青色堊土。山中有一種草，長得像蓍草卻長著茸毛，開青色花而結紅色果實，叫作，人服食了它就能不短命而延年益壽，還能夠醫治腸胃上的各種疾病。

【註釋】

【譯文】

【譯文】

【譯文】

再向東二十裡，是末山，山上到處是黃金。末水從這座山發源，向北流入役水。

再向南一百二十裡，是若山，山上多出產琈玉，又多出產赭石，也有很多邽石，到處長著寄生樹，還發展著許很多多的柘樹。

【譯文】

【譯文】

【原文】

中次八經荊山之首，曰景山，其上多金玉，其木多杼①檀。睢水出焉，東南流注於江，此中多丹粟，多文魚。

【原文】

又東北三百裡，曰靈山，其上多金玉，其下多青雘，其木多桃李梅杏。

又東百三十裡，曰寶穴，其上多金銀鐵，其木多榖柞柤栗橘櫾，其獸多犳。

又東北百裡，曰大堯之山，其木多鬆柏，多梓桑，多機①，其草多竹，其獸多豹虎麢。

【譯文】

再向東南五十裡，是衡山，山上有很多寄生樹、構樹、柞樹，還盛產黃色堊土、紅色堊土。

又東北二百裡，曰宜諸之山，其上多金玉，其下多青雘。洈水出焉，而南流注於漳，此中多白玉。

①機：機木樹，就是榿木樹。是一種落葉喬木，木料堅固，發展很快，輕易成林。

再向東五十裡，是師每山，山南麵多出產磨石，山北麵多出產青雘，山中的樹木以柏樹居多，又有很多檀樹，還發展著大量柘樹，而草大多是叢生的小竹子。

【譯文】

①瑉：一種似玉的美石。

【原文】

【原文】

①豕：豬。

【原文】

又東三十裡，曰浮戲之山。有木焉，葉狀如樗而赤實，名曰亢木，食之不蠱，汜水出焉，而北流注於河。其東有穀，因名曰蛇穀，上多少辛①。

【原文】

又東南一百二十裡，曰彘山，多美石，多柘。

又東北百五十裡，曰驕山，其上多玉，其下多青雘，其木多鬆柏，多桃枝端。神圍處之，其狀如人麵，羊角虎爪，恒遊於睢漳之淵，出入有光。

又東南二百裡，曰琴鼓之山，其木多榖柞椒①柘，其上多白瑉，其下多洗石，其獸多豕鹿，多白犀，其鳥多鴆。