又北三十裡，曰嬰梁之山，上多蒼玉，①於玄石。

再向東三十裡，是泰室山。山上有一種樹木，葉子長得像梨樹卻有紅色紋理，叫作栯木，人服用了它就冇了妒忌心。山中另有一種草，長得像蒼朮或白朮，開紅色花結玄色果實，果實的光芒就像野葡萄，叫作草，服用了它就能令人的眼睛敞亮不昏花。山上另有很多標緻的石頭。

【譯文】

【原文】

【原文】

【原文】

又東百五十裡，曰岐山，其陽多赤金，其陰多白瑉①，其上多金玉，其下多青雘，其木多樗。神涉處之，其狀人身而方麵三足。

再向東北三百裡，是靈山，山上有豐富的金屬礦物和玉石，山下盛產青雘，這裡的樹木大多是桃樹、李樹、梅樹、杏樹。

【譯文】

再向東三十裡，是浮戲山。山中發展著一種樹木，葉子長得像臭椿樹葉而結紅色果實，叫作亢木，人吃了它能夠驅蟲辟邪。汜水從這座山發源，然後向北流入黃河。在浮戲山的東麵有一道峽穀，因峽穀裡有很多蛇而取名叫蛇穀，峽穀上麵還多產細辛。

總計苦山山係的首尾，自休與山起到大山止，一共十九座山，路過一千一百八十四裡。此中有十六座山的山神，形貌都是豬的身子人的麵孔。祭奠這些山神：在毛物頂用一隻純色的羊獻祭，祀神的玉器用一塊藻玉而在祭奠後埋上天下。苦山、少室山、太室山都是諸山的宗主。祭奠這三座山的山神：在毛物頂用豬、牛、羊齊備的三牲做祭品，在祀神的玉器頂用吉玉。這三個山神的形貌都是人的麵孔卻長著三個腦袋。彆的那十六座山的山神都是豬的身子而人的麵孔。

【譯文】

【原文】

又東四十裡，曰少陘之山。有草焉，名曰草，葉狀如葵，而赤莖白華，實如薁，食之不愚。器難之水出焉，而北流注於役水。

【譯文】

【譯文】

【原文】

【原文】

【譯文】

東北百裡，曰荊山，其陰多鐵，其陽多赤金，此中多犛牛①，多豹虎，其木多鬆柏，其草多竹，多橘櫾②。漳水出焉，而東南流注於睢，此中多黃金，多鮫魚③，其獸多閭麋。

凡苦山之首，自休與之山至於大之山，凡十有九山，千一百八十四裡。其十六神者，皆豕①身而人麵。其祠：毛用一羊羞，嬰用一藻玉瘞。苦山、少室、太室皆塚也，其祠之，太牢之具，嬰以吉玉。其神狀皆人麵而三首。其他屬皆豕身人麵也。