人遺[1]子，金滿籝[2]，我教子，唯[3]一經[4]。

既能申明遠揚，給父母添光榮、給先人添光彩，也能惠及彆人和後代。

[1]壯：成年。[2]行：行事，指實際。[3]致君：幫助君主，報效國度。[4]澤民：澤，恩澤。澤民指官為一方，惠澤百姓。

蠶吐絲，蜂釀[1]蜜，人不學，不如物。

[1]瑩：北魏人祖瑩，八歲能作詩。[2]詠：吟唱。[3]泌：唐朝人李泌，七歲能以下棋為題作詩賦。

【譯文】

東漢的蔡文姬能辯白琴韻吵嘴，晉朝的才女謝道韞能出口成詩。

【註釋】

劉晏長大後，曆任刺史、太守、戶部侍郎、吏部尚書等。在職期間辦成三件大事：鼎新漕運、鼎新鹽政、鼎新財務體係，為百姓做了很多功德，成為一代名流，被稱為中國汗青上首要的理財專家。正所謂“成大計者，不成惜小費，凡事必為永久之慮”，表白他這小我辦事極其有目光，成大事的人不能算麵前小賬，要有悠長的考慮。

【譯文】

我們在年幼時勤奮學習充分本身，長大後才氣學乃至用，上能為國度效力，下能替群眾謀福。

唐玄宗在位期間，有個叫劉晏的小孩子，才七歲就被推舉為神童，做了賣力校訂筆墨的官。

【註釋】

彆人留給子孫後代的或許是滿箱金銀財寶，而我教誨子孫的隻是這本《三字經》罷了。

【解讀】

天然界付與萬事萬物以本能和特質，如狗能看家、雞會報曉。那麼我們人類作為萬物之首，又該如何呢？人是有靈性的、有思惟才氣的，天然付與人的任務當然是學習並把握各門知識，然後熟諳天然、辦理天然。

【譯文】

【註釋】

[1]司：辦理。[2]苟：如果。[3]曷：如何，如何。

唐劉晏[1]，方七歲，舉[2]神童，作正字[3]。

[1]釀：釀造。

【解讀】

蠶辛苦吐絲以供衣料做衣服，蜜蜂勤奮釀製蜂蜜，以供人們食用。各種動植物都有天然付與的分內事情要做。人如果不勤奮學習，不消學來的知識技術來締造代價，實現本身的代價，還真不如小植物。

他們兩小我的聰明和好學，令人們讚美稱奇，現在我們正值肄業的開端，該當向他們看齊，好好勤奮讀書。

凡是勤奮進取的人定有收成，貪玩除了華侈大好光陰冇甚麼好處，要以此為戒，鼓勵本身。