步安閒[1]，立端方；揖深圓，拜恭敬。勿踐閾[2]，勿跛倚[3]；勿箕踞[4]，勿搖髀[5]。

淩晨要夙起，早晨要遲睡，光陰倉促，人易老去，要珍惜此時現在。淩晨起床後，要洗臉刷牙、漱口；每次大小便後要洗手，養成傑出的衛生風俗。

弟子規[1]，賢人訓[2]，首孝悌[3]，次謹[4]信[5]。博愛眾，而親仁，不足力，則學文[6]。

[1]寬轉彎：走路拐彎時要角度大一些。[2]棱：物體的棱角。[3]虛：空。[4]盈：滿。

[1]疾：疾病。[2]侍：奉侍。[3]變：竄改，變動。[4]絕：戒絕，製止。

當父母愛好我們的時候，孝敬他們不難；當父母不喜好我們或管束過嚴的時候，我們還能自我檢驗，體味父母情意，儘力改過，如許的孝敬行動纔是更難能寶貴。

【註釋】

[1]遲：晚。[2]盥（guàn）：盥洗。[3]溺：便溺。[4]輒：就，就要。[5]淨：洗，洗淨。

【註釋】

做事不要吃緊忙忙，慌鎮靜張，忙中輕易出錯。不要畏難而畏縮，也不成草率以對付。凡是輕易產生辯論打鬥的場合，不等閒靠近，免受不良影響；險惡怪誕的事，也毫不探聽。

【註釋】

【譯文】

【譯文】

[1]循：合適。[2]稱：相稱。[3]則：原則，標準。

【註釋】

[1]略：忽視。[2]鬥：打鬥。[3]邪僻：險惡怪誕，不端莊。

[1]道：指遵行的品德原則。[2]睦：敦睦。[3]泯（mǐn）：耗費，消逝。

事雖小，勿擅為[1]；苟擅為，子道[2]虧。物雖小，勿私藏[3]，苟[4]私藏，親[5]心傷。

【譯文】

【註釋】

[1]省：定省，指遲早問候父母。[2]反：通“返”，返來。[3]麵：劈麵稟報。[4]業：職業，做事。

兄道[1]友，弟道恭，兄弟睦[2]，孝在中。財物輕，怨何生，言語忍，忿自泯[3]。

非論騎馬或乘車，路上遇見長輩，都要上馬或下車問候，恭敬等待父老拜彆，目送約百步以後，纔可分開。

親有過[1]，諫使更[2]，怡吾色，柔吾聲。諫不入[3]，悅複諫，號[4]泣隨，撻[5]無怨。

【譯文】

騎[1]上馬，乘[2]下車，過[3]猶[4]待[5]，百步餘[6]。

[1]緩：遲緩。[2]懶：偷懶。[3]責：責備。[4]順承：順服地接管。