清末文抄公_第八十三章 哈利波特係列 首頁

字體:      護眼 關燈

上一頁 目錄 下一頁

在傅善祥、關琴、俾斯麥、威尼克斯另有詹姆斯邦德的一起儘力之下,不過是幾個小時這個哈利波特與邪術石的稿子也都被翻譯了出來。不過陳頂天停止最後還要核閱排版,不過這些都是一些後續的事情了,這個和陳頂天也都冇有乾係了。

杜魯門非常的震驚,陳頂天竟然說這個稿子代價六百萬英鎊,這個杜魯門底子不信賴。是如何冊本能代價六百萬英鎊,這個是不成能的,哪怕是英國最聞名的作家。乃至杜魯門以為哪怕是莎士比亞再世,那也都不成能賣出這麼高價的稿子啊!

陳頂天包管說了:“你放心,看著吧,你敢不敢跟我賭一把。如果此次勝利了,那我們將會成為這個天下上最富有的人之一,不消擔憂甚麼的。”

對於這類小說,陳頂天冇有需求弄得神奧秘秘的,歸正也就是一些冊本,不是觸及甚麼政治性太強大的東西。以是他能夠放心大膽的讓幾個洋人侍從一起插手翻譯。

莎士比亞的哪怕是英國聞名作家,那也都冇法能夠賣出這麼高代價,這個已經是超出了普通人的思惟了,底子不成能的!

不過,很快陳頂天也就發明瞭這個杜魯門精力不太普通,直接問:“杜魯門先生,我的老店主,你彷彿神采並不太好啊?”

“從速開端寫書了!”陳頂天奸笑的說。

“但是題目在於東方底子冇有版權的庇護,乃至作者好不輕易寫出一本書,那很多個賣力印書的人都能夠無償的直接拿去印刷賣錢,乃至本來的作者底子冇法獲得任何支出。如許實在是太虧了,如許看書的人多,但是情願寫書的人少啊!”

不過,陳頂天接下來講:“六百萬英鎊?恐怕也隻是將來的稿費支出,真正的大頭並不在這啊!如果統統支出加起來,這個絕對是六千萬英鎊以上的市場,乃至或許我還少算了。”(未完待續。)

這三個洋人侍從也都跟著陳頂天學會了阿誰速記法的編碼,這個速記法實在也就是說穿了不值一提,隻要遵循必然的意義停止編碼,那一些有必然根本的人都能夠學會。俾斯麥他們也都學會了這個呼應的速記法的體例,一樣開端停止翻譯了。

陳頂天拿起了筆墨直接刷刷刷的開端猛抄,對於陳頂天這個翻譯職員出身的人來講,他對於英文版的哈利波特係列,比起中文版的都要熟諳。以是他直接開端用力抄襲,寫作速率的確是比起中文還要快。幾十萬字的哈利波特與邪術石也都被他用速記法來寫了下來,然後交給他那幾個侍從停止翻譯。

加入書架我的書架

上一頁 目錄 下一頁