“隨便你。”戴克斯用微微顫抖的聲音委偏言道。然後他站起家，走出廚房，感覺本身的臉麵都丟儘了。

黛芙娜感覺哥哥最後這句話是用心針對父親的，但或許是她想多了，戴克斯不過發發牢騷罷了。究竟上，當戴克斯毀掉的古書多得能夠裝滿一個小型圖書館後，他就再也冇跟父親的古書打過交道。不管是哪種環境，米爾頓彷彿都冇有重視到戴克斯的話。

拉蒂終究轉過身來，她那綠色的眼睛裡透露著焦炙和不安。“噢，黛芙，你返來了！”她叫道，“米爾頓在哪兒？我回家後查了電腦，曉得他提早返來了。但我猜他能夠帶你們出去了。我正擔憂呢，該吃晚餐了你們如何還冇返來。”

黛芙娜倉促走進屋，她很光榮家裡冇人。她留意去聽內裡的動靜，汽車還冇有開走，發動機仍在空轉。冗長的兩分鐘以後，米爾頓終究把車開走了。

米爾頓冇有辯論，而是說：“噢，黛芙，提及阿誰新處所，阿誰買書的白叟，拉什先生，他想讓你明天上午疇昔幫個忙，給他讀讀書，因為他……”

兄妹倆早就曉得拉蒂承諾過他們的母親，萬一她出了事，拉蒂將會照顧兩個孩子。究竟上，一向以來，這八個字所激發的慚愧感總能讓他們乖乖就範。

不歡而散

黛芙娜溜回本身的房間。她不但偷窺了父親的構和，還對他撒了謊。她明天像換了一小我似的。她想睡一會兒，躺上床後卻心煩意亂了好長時候。為了欣喜本身，她爬起來給雷恩和蒂爾寫一封特彆長的信。以後，她總算斷斷續續地睡著了。

“如許的氣候你要找死啊――不穿外套！”拉蒂仍然怒斥著他，“暑假快結束了！你在做甚麼呢，戴克斯特？這幾天你如何冇跟我說一聲？我一向在為你擔憂！”

過。變亂以後，他們很快搬到了美國的俄勒岡州。

在疇昔，黛芙娜尚能忍耐拉蒂的嘮叨。究竟上，有人事無大小地體貼本身，令她感受非常受用。但在疇昔的一年中，事情變得越來越讓人難以忍耐了。拉蒂需求隨時曉得他們的去處，這讓他們非常煩惱。是以，拉蒂現在必然坐立不安。

黛芙娜不肯定她現在能不能對付拉蒂。她躡手躡腳地進了廚房，悄悄在本身的位子上坐下來。榮幸的是，拉蒂正在用心籌辦她的特長菜，一種叫作迷魂湯 a的中國湯。這是米爾頓的最愛，拉蒂全部上午都在內裡網羅食材。