“彆鬨啦”我說。“誰的汽車？”

“你說如何啦是甚麼意義？我不是跟你說過要寫***一個房間、一所屋子甚麼的！”

“你說的甚麼話。要我用番筧把你的嘴洗洗潔淨嗎？”

“真***。”他氣得要命。他此次是真活力了。“你乾的事情冇一樣仇家。”他看著我。“怪不得要把你***辭退出去”他說。“要你於的事***冇一樣是好好照著乾的。我說的是內心話。***一樣也冇有。”

有的事情很難回想。我現在正在回想斯特拉德萊塔跟琴約會後返來時候的景象。我是說我如何也記不起我聽到他混帳的腳步聲從走廊傳來時我到底在乾甚麼。我大抵還在往窗外瞭望可我誓說我如何也記不起來了。啟事是我當時內心煩得要命。我如果為甚麼事內心真正煩起來就不再混鬨。我內心一煩乃至都得上廁所。隻是我不肯動窩兒我煩得乃至都不想動我不肯隨便動窩兒打斷本身的煩惱。如果你熟諳斯特拉德萊塔你也一準會心煩。我曾跟那雜種一塊兒約會過女朋友我曉得我本身說的甚麼。他此人不知廉恥。他真是如許的人。

底下環境我記不得太清楚了。我隻曉得我從床上起來好象要到盥洗室去似的可我俄然打了他一拳使儘了我滿身的力量這一拳本來想打在那把叼在他嘴裡的牙刷上好讓那牙刷一傢夥戳穿他的混帳喉嚨可惜我打偏了。我冇打中隻打在他的半邊腦袋上。我或許打得他有點兒疼可並不疼得象我所但願的那麼短長。我本來或答應以打得他很疼可我是用右手打的一點也使不上勁兒。

接著他說：“***這兒的人都到哪兒去了？的確象個混帳停屍場。”我乃至都冇肯理睬他。誰叫他本身***那麼傻都不曉得這是禮拜六早晨大夥兒不是外出度週末就是睡覺或回家去了以是我也不會急於奉告他。他開端脫衣服。關於琴的事他一字冇提。連吭都冇吭一聲。我也和他一樣。我隻是拿眼望著他。他呢隻是就我借給他穿狗齒斑紋上衣的事向我伸謝了一聲。他把上衣搭在一個衣架上放進了壁櫥。

他正在本身的床沿上鉸他的混帳腳指甲聽我問他就答覆說：“早退一兩分鐘。在禮拜六早晨有誰***把外出時候簽到九點三十的？”天哪我有多恨他“你們到紐約去了冇有？”我說。

“好吧。”

“你***寫那玩藝兒乾甚麼？”他說。

“她說了些甚麼？”我說。“你可曾問她下棋的時候是不是還把統統的國王都留在後排？”