⑤臨：麵對、麵對。此處有“管理”的意義。

伯牛病了，孔子前去看望他，從窗戶內裡握著他的手說：“喪失了這小我，這是命裡必定的吧！如許的人竟會得如許的病啊，如許的人竟會得如許的病啊！”

從本章裡孔子與冉求師生二人的對話來看，冉求對於學習孔子所講授的實際產生了畏難情感，以為本身的才氣不敷，在學習過程中感到非常吃力。但孔子以為，冉求並非才氣的題目，而是他思惟上的畏難情感做怪，以是對他提出攻訐。

①桑伯子：人名，此人平生不成考。

本章中，孔子又一次獎飾顏回，對他作了高度評價。這裡講顏回“不改其樂”，這也就是貧賤不能移的精力，這裡包含了一個具有遍及意義的事理，即人老是要有一點精力的，為了本身的抱負，就要不竭尋求，即便餬口貧寒困頓也得意其樂。

①犁牛：即耕牛。當代祭奠用的牛不能以耕農代替，係紅毛長角，伶仃豢養的。

④釜：音fǔ，當代量名，一釜約即是六鬥四升。

【譯文】

⑤庾：音yǔ，當代量名，一庾即是二鬥四升。

6.6　子謂仲弓，曰：“犁牛①為之騂且角②。雖欲勿用③，山川④棒舍諸⑤？”

①說：音yuè，同悅。

【評析】

【譯文】

6.9　季氏使閔子騫①為費②宰，閔子騫曰：“善為我辭焉！如有複我③者，則吾必在汶上④矣。”

孔子對子夏說：“你要做君子儒，不要做小人儒。”

②果：判定、定奪。

孔子方張辦事簡明扼要，不囉嗦，不拖遝，判定利落。不過，任何事情都不成過分度。如果在辦事時，一味尋求扼要，卻馬草率虎，就有些不敷安妥了。以是，孔子聽完仲弓的話今後，以為仲弓說得很有事理。

③短折死矣：顏回死時年僅31歲。

④夫：音fú，語氣詞，相稱於“吧”。

【評析】

【原文】

【本篇引語】

【註釋】

【原文】

【譯文】

【註釋】

①伯牛：姓冉名耕，字伯牛，魯國人，孔子的門生。孔子以為他的“德行”較好。

【原文】

⑤其舍諸：其，有“如何會”的意義。舍，捨棄。諸，“之於”二字的合音。

6.14　子遊為武城①宰。子曰：“女得人焉爾②乎？”曰：“有澹台滅明③者，行不由徑④，非公事，何嘗至於偃⑤之室也。”