我剛攀上船頭的斜桅，三角帆就啪的一聲鼓滿了風，隨之便轉向另一個方向。當大船轉彎的時候，我感到船身高低無一處不在震驚。緊接著，三角帆又嘩啦一聲被風颳回，有力地垂了下來。

我朝船艉走去，到主桅前邊停了下來。

走進窖艙，我發明統統的酒桶都空了。空酒瓶被扔得到處都是，數量多得令人詫異。很明顯，自從兵變以來，海盜們冇有一小我能保持腦筋復甦。

因而我再次躲過帆桁跑到旗索前，幾下便降下了那麵令人仇恨的玄色海盜旗，並一把扔出船外。

“哦，”我說，“我是來領受這艘船的，漢茲先生。在冇有接到進一步的唆使之前，請你把我看作這艘船的船長。”

俄然，大船騰空躍起，就像一匹毫無技能的劣馬。帆鼓滿了風，一會兒向這邊，一會兒又向那邊。帆桁來回搖擺，直到帆竿難以接受，收回各種響聲。船頭和波浪狠狠地相互撞擊，使得浪花不時飛過舷牆。現在我發明，這艘設備精美的大船在無人駕駛的環境下晃得實在過於短長，比擬較而言，還是我那隻已沉入海底的粗陋的劃子更加穩妥。

我鮮明看到了那兩個留守的海盜。戴紅色睡帽的傢夥躺在那邊一動不動，抬頭朝天，臉孔猙獰，向兩旁長伸著胳膊，彷彿被釘在了十字架上。伊斯雷爾則背倚舷牆坐著，兩腿筆挺地向前伸著，下巴耷拉在胸前，雙手有力地攤放在船麵上，本來棕玄色的臉膛此時已慘白如蠟。

“上帝保佑吾王！”我揮著帽子喊道，“讓西爾弗見鬼去吧！”

“漢茲先生，我能夠奉告你一件事，”我說，“我並不籌辦回到基德船長錨地去。我的打算是把船開進北汊，再漸漸地在那邊泊岸。”

風還是很幫我們的忙。“伊斯帕尼奧拉”號像鳥兒普通乘風翱翔，島岸在一旁以很快的速率掠過，斑斕的風景一向在轉換。不久，我們就駛過了高地，在稀少地點綴著幾棵低矮小鬆樹的沙地旁滑行。不一會兒，我們把沙丘也拋在了前麵，並且繞過了海島最北端的一座岩石丘。

“好啊，”我答覆說，“我非常樂意，漢茲先生，請你持續說下去。”我回到角落裡持續大口大口地吃東西，的確甘旨極了。

“唉！”他歎了口氣，“他媽的，我剛纔就是缺幾口這東西！”