彆的，這時正趕上退潮。一道泛著細浪的湍流顛末海灣向西流去，然後再穿過我們淩晨通過的阿誰海峽，向南流去。那些起伏不定的小細浪就足以對我們這隻超載的劃子構成致命的威脅，但是，更糟糕的是，我們被它衝得偏離了航向，冇法達到小尖角前麵阿誰合適的登岸點。如果不降服湍流的衝力，我們最後就會在強盜的那兩隻劃子中間泊岸，而強盜隨時都能夠在那邊呈現。

鄉紳端起槍對準，槳停了下來，我們幾個都側向一邊，儘力保持船身的均衡。統統都節製得很好，一滴水都冇有進到劃子裡來。

“遵循如許的速率，我們永久都靠不了岸。”我說。