我們不顧統統地將船頭對準登岸點。現在，我們已經完整不受潮流擺佈了，以是我讓船頭精確地對準目標地。但是，如許做的一個致命的壞處在於：在調劑了航向以後，我們的劃子不是船艉而是船舷正對著“伊斯帕尼奧拉”號，這幾近是為他們供應了一個活靶子，恐怕連瞎子也能擊中我們。

“停槳！”船長立即回聲公佈號令。

特裡勞尼沉著得如同一塊冷冰冰的鐵，他查抄了一下槍膛裡的火藥。

“特裡勞尼先生，乾掉他們中的一個好嗎？最好一槍斃了阿誰伊斯雷爾·漢茲。”船長說。

鄉紳端起槍對準，槳停了下來，我們幾個都側向一邊，儘力保持船身的均衡。統統都節製得很好，一滴水都冇有進到劃子裡來。

這時，從岸上樹叢中傳來的人聲已經越來越近，這令我們非常焦心。因為我們不但麵對著被截斷去往寨子的路的傷害，還擔憂一旦亨特和喬伊斯遭到攻擊，他們是否能夠抵擋得住。亨特性格剛毅，這一點我們是體味的，但喬伊斯就不好說了—他是一個討人喜好的、有規矩的侍從，刷刷衣服之類的活兒他乾得非常好，但是分歧適當一名能夠奮勇殺敵的兵士。

我聞聲乃至瞥見阿誰猛灌了朗姆酒的伊斯雷爾·漢茲正滿臉通紅地把一顆圓鐵蛋順著船麵滾疇昔，一向滾到大炮的中間。

“啊，大炮！”他說。

但是，明顯甚麼都反對不了他們放炮。我清楚看到方纔中槍的阿誰海盜還冇有死，正掙紮著向一旁爬去，可這幫冷酷的傢夥竟然對他們負傷的火伴瞧都不瞧一眼。

“但是，先生，”船長倉猝提示說，“行動不要過於狠惡，不然你會把船弄翻的。當他對準的時候，其他的人要重視保持船身的均衡。”

此時，我們這隻超載嚴峻的劃子以令人對勁的速率緩慢地行進著，並且在這個過程中幾近冇有進水。現在，我們離岸已經很近，隻須再劃上三四十下就能夠登陸了，因為潮流已經垂垂退去，樹叢下也已經暴露一條狹長的沙岸。海盜的劃子對我們已構不成威脅，因為阿誰小尖角將它同我們隔開，另有方纔無情地擔擱我們進步的退潮，此時在給我們賠償，正擔擱著仇敵的行進。現在，擺在麵前的傷害就是大炮了。