那天早晨，厄特森先生悶悶不樂地回到他獨居的家中，用飯的時候一點兒食慾都冇有。遵循禮拜日的常例，他吃過晚餐後會到火爐邊坐上一陣子，瀏覽桌子上放著的一本有趣的神學著作，直到四周教堂的鐘聲響過十二下，他纔會結壯地上床睡覺。但是這一天，剛吃過晚餐，他就帶著一支蠟燭走進了他的辦公室，然後從保險箱最隱蔽的角落取出一份檔案，檔案的封套上有“傑基爾博士遺言”的字樣。他坐了下來，緊皺眉頭開端研討檔案的內容。

“我有一件事請你幫手，不知是否能夠？”厄特森說。

“共同的朋友。”海德先生嗓音沙啞地反覆著這幾個字，“那麼，你指的是誰？”

即便如此，一想起疇昔做過的很多事，他仍然會感到慚愧難當，再想到那很多就要行動而幸虧又及時停止的事，他就會誠惶誠恐地感激上帝。最後，當他再一次墮入深思的時候，他的心中俄然燃起一線但願的火光，他想：“這個臉孔猙獰的海德先生也必然有他見不得天日的奧妙，倘若當真調查一下，必然能夠找到蛛絲馬跡。同他比擬，不幸的傑基爾所做過的最壞的事也會顯得光亮正大了。絕對不能任這件事就如許持續生長下去，一想到這個妖怪一樣的怪東西像賊一樣溜到哈利的床邊，我的血液都要流不動了。不幸的哈利，他在夢中被驚醒的時候，是多麼悲慘啊，並且必然會晤臨傷害。如果海德曉得有如許一個遺言存在的話，他大抵味采納行動，迫不及待地想要擔當遺產。啊，隻要傑基爾不禁止，我必然極力。”他冷靜地想著：“但願不幸的傑基爾不要禁止我。”就像幻燈片一樣，那份遺言中奇特的條目再一次一跳一跳地閃現在他的麵前。

“海德？”拉尼翁反覆道，“向來冇有，也冇有傳聞過，這還是第一次傳聞。”

貳心想：“既然他的名字叫海德先生，那麼我就來扮演西克先生。”36他的這番固執終究冇有白搭力量。那是一個清冷的夜晚，寒氣逼人，氛圍中冇有多少霧氣，街道上一小我都冇有，空中像舞池的地板普通潔淨，冇有一絲風使路燈搖擺，一排排筆挺的光影映在路麵上。約莫十點時，商店都已關門，街道溫馨非常，固然從倫敦城周邊模糊傳來陣陣不甚清楚的鼓譟，這裡還是很溫馨。一點點響動就能傳到很遠的處所，站在街上，乃至能夠聞聲屋子裡人們乾家務活兒的聲音，行人還未走近，他的腳步聲在很遠的處所就已清楚可聞。此時，厄特森先生已經在他選定的位置上站了好一會兒。俄然，一陣輕微而非常的腳步聲由遠及近。這段時候，他幾近每天早晨都要出來逛上一圈，是以對於這類人未至而聲音先至的景象早已習覺得常。但是，他的重視力從未如此激烈地被吸引，他憑直覺―乃至有些科學地預感到，這一次將要有成果了。因而，他閃進院子的入口處躲了起來。