“溫馨！”一個嗓音叫道。說這話的不是米勒蜜斯，倒是一個初級西席。她小個子，黑皮膚，打扮入時，神采有些陰沉。她站在桌子上首，另一名更加飽滿的女人主持著另一張桌子。我想找第一天早晨見到過的阿誰女人，但冇有找著，連她影子也冇有見到。米勒蜜斯在我坐著的那張桌子占了個下首位置。而一名看上去很怪，頗像本國人的年長婦女――厥後才發明她是法語西席――在彆的一張餐桌的相對位置就坐。大師做了一個長長的戴德禱告，還唱了一首聖歌，隨後一個仆人給西席們送來了茶點，早餐就如許開端了。

“第一班班長，去把地球儀拿來！”

西席們帶著某種驚奇的目光看著她。

高個子女人們走了出去，很快又返來了，每人端了個大盤子，盤子裡放著一份份不知甚麼東西，中間是一大罐水和一隻大杯子。那一份份東西都分發了出去，歡暢喝水的人還喝了口水，那大杯子是公用的。輪到我的時候，因為口渴，我喝了點水，但冇有去碰食品，衝動和倦怠已使我胃口全無。不過我倒是看清楚了，那是一個薄薄的燕麥餅，均勻分紅了幾小塊。

這時，功課開端了。先是幾次唸誦那天的短禱告，接著讀了幾篇經文，最後是長時候朗讀《聖經》的章節，用了一個小時。這項議程結束時，天氣已經大亮，不知倦怠的鐘聲第四次響起，各個班級整好步隊，大步走進另一個房間去吃早餐。想到頓時有東西能夠充饑，我是多麼歡暢啊！因為前一天吃得太少，這時我的確餓壞了。

我向她解釋說我冇有父母。她問我他們歸天多久了，還問我幾歲了，叫甚麼名字，會不會一點讀、寫和縫紉，隨後用食指悄悄碰了碰我臉頰說，但願我是一個好孩子，說完便打發我與米勒蜜斯走了。

課一結束，騷動便隨之而來，但她的話音剛落，全校又複歸安靜。她持續說：

我仍舊打量著她們，間或也細心核閱了一下西席――切當地說冇有一個令人賞心好看。胖胖的一名有些粗鄙；黑黑的阿誰很凶；那位本國人刻薄而古怪；而米勒蜜斯呢，真不幸，神采發紫，一副飽經風霜、勞累過分的模樣。我的目光正從一張張臉上飄過期，全校門生彷彿被同一個彈簧動員起來似的，都同時起立了。

“班長們，收好書籍，放到一邊去！”

“行啊，行啊！”那人答覆。車門關上了。“好啦。”一聲大呼，我們便上路了。就如許我告彆了貝茜和蓋茨黑德，一陣風似的被卷往陌生的，當時看來悠遠和奧秘的處所。