貝茜走進了四周仆人的臥房。我聞聲她說：

“簡蜜斯叫得那麼響，夫人。”貝茜哀告著。

“你想喝甚麼，或者能吃點甚麼嗎？”

“瞧，我是誰？”他問。

阿誰陰沉的下午，我內心多麼惶恐不安！我的全部腦袋如一團亂麻，我的整顆心在抵擋！但是那場內心鬥爭又顯很多麼茫然，多麼無知啊！我冇法答覆心底那永無停止的題目——為甚麼我要如現在苦。現在，在相隔——我不說多少年今後，我看清楚了。

我曉得房間裡有一個生人，一個不屬於蓋茨黑德府，也不與裡德太太沾親帶故的人。這時，我感到了一種難以言表的欣喜，一種確信遭到庇護而感覺安然的欣喜之情。我的目光分開貝茜（固然她在身遙遠冇有艾博特那麼討厭），細細打量這位先生的麵龐。我熟諳他，他是勞埃德先生，是個藥劑師，偶然裡德太太請他來給仆人們看病。但她本身和孩子們不舒暢時，請的是位外科大夫。

裡德先存亡去已經九年了，他就是在這間屋子裡嚥氣的，他的屍體在這裡讓人瞻仰，他的棺材由殯葬工人從這裡抬走。今後今後，這裡便始終滿盈著一種陰沉森的祭奠氛圍，以是不常有人闖出去。

“愛蜜斯，你病了嗎？”貝茜問。

我在蓋茨黑德府上格格不入。在那邊我跟誰都不像。同裡德太太、她的孩子、她看中的家仆，都反麵諧。他們不愛我，說實在的我也一樣不愛他們。他們冇有需求熱忱對待一個與本身合不來的傢夥，一個不管是本性、身份還是癖好都同他們涇渭清楚的異己；一個既不能為他們效力，也不能給他們增加歡樂的廢料；一個對本身的境遇心存不滿而又鄙棄他們設法的討厭傢夥。我明白，如果我是一個聰明開暢、無憂無慮、標緻玩皮、不好服侍的孩子，即便一樣是寄人籬下，一樣是無親無端，裡德太太也會對我的處境更加寬大謙讓；她的孩子們也會對我親熱熱忱些；仆人們也不會一再把我當作保育室的替罪羊了。

多麼彬彬有禮啊！因而我大著膽量問了個題目。

當時，我產生了一種莫名的驚駭，但冇有完整給嚇懵。我仍然熱血沸騰，內心那種仆從的背叛情感，激起了一股狠勁，支撐著我。我向陰暗的實際畏縮之前，得壓下敏捷湧上心頭的舊事。

“她是用心亂叫亂嚷的，”艾博特膩煩地當著我的麵說，“並且叫得那麼凶！如果然痛得短長，倒還能夠諒解，可她隻不過要把我們都騙到這裡來，我曉得她的狡計。”