鹹豐二年三月，天京（江寧）上遊三百裡的海軍旗艦上，楊秀清盯著江麵上漂泊的「防水竹籌」——竹珠裹紅藍土漆，紅色標深水，藍色標淺灘，隨波起伏如活動水脈圖。「陳成全在宿鬆以冰籌破陸陣，」他對算學總吏老錢說，「然江南春潮黏膩，須以『油浸竹籌』代冰珠。」