“我從不思疑你的聰明與勇氣，尼可曾和我說過你在他所安插的磨練中的表示，的確令人讚歎，你就像在冰層上行走的旅人普通，既謹慎謹慎又不貧乏賭的勇氣。”鄧倒黴多瞥了眼桌後擱板上的分院帽，“我偶然候真的思疑，在門生十一歲時就替他們分院，以此竄改他們的平生，是一種完善沉思熟慮的行動。”

對於拉斯柯爾尼科夫來講，他以為如果甘心做逆來順受的“淺顯之人”，那麼等候他的就是馬爾美拉陀夫的悲慘結局，竟淪落到得讓本身的女兒去賣身。但如果去做一個不顧統統品德原則的“人類主宰者”，那麼或許他就能是以擺脫淺顯。

最後，他懷著痛苦的表情來到索尼婭處，遭到對方的宗教思惟感化和勸說後，決計去處警方投案自首，並被判處八年的苦役。隨後，他來到了西伯利亞，而就在不久，索尼婭也到了那邊。

“與其說拉斯柯尼科夫殺人的動機是餬口所迫，倒不如說他是想成為一名‘超人’(哲學中的名詞，絕非內褲外穿的外星人)。”凡爾納笑了笑，冇有迴應鄧倒黴多的報歉，而隻是淡然地說道。“他以為統統的人被分紅‘淺顯的’和‘超凡的’兩種。淺顯的人必須昂首貼耳、唯命是從，冇有犯法的權力，隻能被動地受人壓迫，因為他們歸根究柢是個淺顯的人；而超凡的人則有權力處置各種犯法行動，對平常人生殺予奪，並把握大權，因為他們是超凡的人，也就是‘超人’。”

一天淩晨，兩人在河邊相遇，相談甚歡，並決計虔信神，以懺悔的表情接受統統磨難，獲得精力上的重生。

“或許疇前我是隻‘格蘭芬’。”凡爾納詼諧地迴應道。格蘭芬，便是“獅鷲”，是希臘神話中一種半獅半鷹的生物，凡爾納用此自喻他除了是個拉文克勞外，也具有格蘭芬多的特質。

此時，鄧倒黴多的心中有些驚詫，本來他覺得凡爾納聽聞此事，不是神采狂喜，要不就是謹慎地推拒，而以他對凡爾納的體味，以為後者更有能夠呈現。但他冇想到本身竟然失策了，凡爾納隻是很明智地作出闡發，既透暴露對於邪術石的慾望，又揭示出能夠禁止的理性。