“‘愛’的確是這是間最巨大的力量！”鄧倒黴多點頭淺笑，又問道：“你以為巫師是‘超人’嗎？”

很久，畫像中的菲尼亞斯．布萊克猛地開口問道：“你在擔憂那小子會成為第二個伏地魔？”

拉斯柯爾尼科夫殺了人後，因為內心處於痛苦的衝突牴觸中，導致他冇法擺脫潛伏的驚駭，他感到本身本來的統統誇姣的豪情都隨之耗費，生命的色采隻剩下吵嘴，這是比法律獎懲更峻厲的知己怒斥。終究，他認識到本身的“證明嘗試”失利了。

“或許疇前我是隻‘格蘭芬’。”凡爾納詼諧地迴應道。格蘭芬，便是“獅鷲”，是希臘神話中一種半獅半鷹的生物，凡爾納用此自喻他除了是個拉文克勞外，也具有格蘭芬多的特質。

“這就是貫穿小說全文的格蘭芬多寶劍吧。”凡爾納在心中默唸著，他的目光凝睇其上，模糊約約感覺這柄劍有種奇特的誘人魅力，讓他不由想要將其握動手中。

鄧倒黴多好不輕易嚥下了口中的奶油，這才說道：“他們一樣的優良，一樣的資質過人，乃至凡爾納現在另有一個巨大的導師。近年來，我曾無數次想過，如果當初我對湯姆能多一點體貼，而不是隻會加以防備，會不會這天下上就少了一名伏地魔，而多了一名巨大的巫師。”

“每個男兒心中都有個騎士夢。”衰老的聲線從凡爾納身後傳來，“看來你很喜好格蘭芬多寶劍，我的孩子。”他轉過身去，發明鄧倒黴多不知在何時已回到了校長室中，正含笑著望向他。

目送著凡爾納拜彆，鄧倒黴多滿足地歎了口氣，隨後竟哼起了歌，並從抽屜中取出了甜點，有如采蜜的蜂兒般高興享用。

對於拉斯柯爾尼科夫來講，他以為如果甘心做逆來順受的“淺顯之人”，那麼等候他的就是馬爾美拉陀夫的悲慘結局，竟淪落到得讓本身的女兒去賣身。但如果去做一個不顧統統品德原則的“人類主宰者”，那麼或許他就能是以擺脫淺顯。

凡爾納緩緩地闔上了《罪與罰》，並將之放回了書廚，此時他多少有些明白鄧倒黴多的意義。他一邊思考著書中隱含的寄意，一邊漫無目標地在校長室中踱步，俄然間，他在一個玻璃櫃裡瞥見一把通體銀亮的短劍，刃柄上鑲嵌著紅寶石，劍身則刻著一行字──戈德裡克．格蘭芬多。

凡爾納此語確是語出至誠，因為有切身麵對滅亡過的經曆，他萬分害怕於生命的閉幕，是以“長生”絕對對他有極大的引誘。但小說劇情中就有言明尼可．勒梅最後放棄了邪術石，決計去追隨滅亡這場更巨大的冒險，對此宿世的他就直覺地以為此中必有蹊蹺，以是在常日成心察看之下，他發明到勒梅佳耦偶爾會有一閃而過的積鬱神情，固然隨即便隱冇不見，但這讓他更加確信了本身的猜想。