［唐］韓愈

【註釋】

【題解】張中丞，即張巡（709―757），鄧州南陽（今河南省南陽市）人。唐玄宗開元末進士，由太子通事舍人出任清河縣令，調真源縣令。安史亂起，張巡在雍丘一帶起兵抗擊，後與許遠同守睢陽（今河南省商丘市），肅宗至德二載（757）城破被俘，與部將三十六人同時殉難。亂平今後，朝廷小人極力漫衍張許降賊有罪的流言，為盤據權勢張目。韓愈感憤於此，遂於元和二年（807）繼李翰撰《張巡傳》（今佚）以後，寫了這篇後敘，為豪傑人物譜寫了一曲慷慨悲壯的頌歌。全文豪情盪漾，批駁清楚，群情敘事互為表裡，不分賓主，其“截然五段，不消鉤連，而神情流注，章法渾成”（高步瀛《唐宋文舉要》引方苞語）。文中關於南霽雲拒食斷指、抽矢射塔，張巡朗讀《漢書》、起旋眾泣等細節描述頰上添毫，逼真適意，形象栩栩如生，光彩照人。中丞，張巡駐守睢陽時朝廷所加的官銜。

群情的人又以為許遠和張巡分守城門，城淪陷是從許遠分守的西南邊開端的。拿這個來由來誹謗許遠，這又和小孩的見地冇有兩樣。人將要死的時候，他的內臟必然有一個先遭到侵害的處所；扯緊繩索，把它拉斷，繩斷必然有一個先裂的處所。有人看到這類環境，就來指責這個先受侵害和先裂的境地，他也太不通達事理了！小人喜好群情，不肯成人之美，竟到瞭如許的處所！象張巡、許遠所形成的功業，如此傑出，尚且躲不掉小人的誹謗，其彆人另有甚麼可說呢！

元和二年四月十三日夜［1］，愈與吳郡張籍閱家中舊書［2］，得李翰所為《張巡傳》［3］。翰以文章自名［4］，為此傳頗詳密。然尚恨有闕者：不為許遠立傳［5］，又不載雷萬春事首尾［6］。