[14]天譴：猶言天罰。

者，衣冠須鬣，多不類凡人。前使者亦侍其側。少間，向天師細語。天師謂

勝其繞；仆地呼禱，乃釋之。又以首觸笥。蛇人悟其意，開笥出小青。二蛇

[2]期（ji幾）年：一週年。

轉圜[16]。獨怪儼但是人也者，以十年把臂之交[17]，數世蒙恩之主，輒思

興縣城北十五裡有李左車墓，“俗傳李左車為雹神，每年三月初六日，距李

東郡某甲[1]，以弄蛇為業。嘗蓄馴蛇二，皆青色：其大者呼之大青，小

過處林木為當平分。蛇人位立望之，不見乃去。自此行人如常，不知其何往

後得一頭，亦頗馴，然終不如小青良。而小青粗乾兒臂矣。先是，二青在山

中，忽足下生煙，氤氳匝地[13]。俄延逾刻，死力騰起，才高於庭樹；又起，

如此。

弩[8]。”公訝其預知，益神之，誠意而往。天師治具相款[9]。其退役

湖[4]，甫登舟，即有一人駕小艇來，使舟中報酬通[5]。公見之，貌修

[2]奄（yan淹）將氣儘：氣味微小，將要斷氣。奄，氣味奄奄。

相見，交纏如飴糖狀，久之始開。蛇人乃祝小青：“我久欲與汝彆，今有伴

然瑟縮不敢食[9]。二青含哺之，宛似仆人之讓客者。蛇人又飼之，乃食，食

[18]下井複投石：即落井下石，喻乘人之危加以讒諂的卑鄙行動。韓愈

下井複投石焉[18]；又不然，則藥石相投[19]，悍然不顧，且怒而仇焉者，

高於樓閣。轟隆一聲，向北飛去，屋宇震驚，筵器擺簸。公駭曰：“去乃作

中，亦震震而動。蛇人悟曰：“得毋欲彆小青也？”乃發笥。小青徑出，因

至淄邑東山間，飼以美餌，祝而縱之。既去，頃之複來，蜿蜒笥外。蛇人揮

雹於東”，且在日照縣（今屬山東省）有“雹神李左車祠”。而據傳說，博

[4]湖：指江西鄱陽湖。

-----------------------page36-----------------------

[6]刺：名帖。古時在竹簡上刺上名字作拜見的名帖，以是叫刺。

斫蟒

青。衒技四方，贏利無算。

“張天師”。山上建有上清宮，為曆代天師的道場和祀神之處。其居處上清

亦羞此蛇也已。”

敕”，猶“禦敕”，帝王的詔命。玉，敬辭。敕，敕令。