"索科洛夫死了？"她問。

我僵住了："你...是維克多的人？"

公寓裡一片狼籍：翻倒的書架、碎裂的相框，另有地上一具屍身——穿黑西裝的年青人，額頭一個血洞。

"出去。"安德烈·索科洛夫號令道，"快！"

第三發槍彈擊中牆壁。我抓起金屬盒滾到沙發後，從窗簾裂縫往外看——劈麵樓頂有個偷襲手正在重新對準。

"學者村冇有朋友，隻要幽靈。"他意味深長地說，"蘇聯的幽靈。"

貨輪在承平洋上飛行了三天。我伸直在狹小的海員艙裡，幾次研討克萊爾供應的質料：安德烈·索科洛夫，前克格勃第五局特工，1980年代賣力列寧格勒地區的留門生監控，恰是他當年審判林父的下級。1991年蘇聯崩潰後，他因反對葉利欽被洗濯，而後隱居莫斯科郊野。

索科洛夫收回最後的喘氣："奉告林...她母親...還..."

"臨時安然。"她語速很快，"聽著，維克多想要晶片和鑰匙。彆給他——"

"2004年...貝魯特行動..."她眼神渙散，"維克多救了我...代價是...欠他一次..."

"冇用！"他抓住我的手，"聽著，林傳授不是他殺，是被馬克西姆·庫茲涅佐夫親手殺的！"

通話結束。我握緊拳頭，指甲深深掐進掌心。

克萊爾瞥了一眼，俄然急打方向盤，車子拐進一條冷巷。

我警戒地點頭："你如何在莫斯科？"

三小時後，我躲在阿爾巴特街一家小旅店裡，用大眾電腦檢察微縮菲林的內容——德米特裡供應的設備中有個便攜掃描儀。

槍彈掠過我耳邊，打碎車窗。我儘力撞向克萊爾持槍的手，同時猛踩她腳下的油門。車子失控衝出冷巷，撞上路燈柱。

菲林裡的檔案讓我脊背發涼：1989年12月23日，馬克西姆·庫茲涅佐夫簽訂的處決令，明白號令"斷根"林父等七名中國科學家，罪名是"泄漏國度奧妙"。更驚人的是附件——與中國某官員的密會記錄，代號"九龍"的人承諾"幫手善後"。

"不肯定。"克萊爾皺眉，"我們截獲的通訊提到'紅十月工廠'，但阿誰燒燬鋼廠太大了。"

槍聲炸響。保衛瞪大眼睛，胸前綻放血花。他緩緩倒下，暴露身後舉槍的白叟——白髮混亂，藍眼睛鋒利如鷹。

我立即拔槍，側身貼牆。門內打鬥聲越來越狠惡，接著是一聲悶響——消音手槍！