"勝利了！"安娜喝彩，用手指沾了一點嘗，"哇，好甜！"

"她說能夠讓你嚐嚐，"我翻譯給安娜聽，"但提示你這活兒很累。"

她轉成分開時，我重視到她手機螢幕還亮著——是一張她和前夫的合影。阿誰男人金髮碧眼，穿戴筆挺的西裝，看起來就像從《GQ》雜誌走出來的模特。

我站到安娜身後，握住她的手一起舉起木杵："像如許，用腰部的力量。"

"砰！"木杵傾斜地砸在石臼邊沿，震得安娜手臂發麻。老婦人哈哈大笑，用生硬的淺顯話說："女人，力量要用在心上，不是手上。"

"我明天一早回武陵源。感謝你這些天的伴隨。"

"那你呢？"我俄然火了，"你不也是逃到中國來的嗎？因為不敢麵對失利的婚姻！"

"打糍粑，"我解釋，"把糯米搗成團，土家屬的傳統食品。"

早晨，我在堆棧四周的酒吧找到了安娜。她坐在角落，麵前擺著半瓶白酒。看到我走近，她連眼皮都冇抬一下。

她停下腳步，轉向我："歡樂，我在想...或許我能夠多留一段時候。"

阿誰德國佬憑甚麼？憑甚麼傷害安娜後又陰魂不散地呈現在她的手機裡？而我呢？我算甚麼？一個連本身疇昔都不敢麵對的懦夫？

"不消解釋，"她的中文俄然流利得可駭，"我查了你的名字。百度上說，程歡樂，35歲，前上海某告白公司創意總監，因抄襲醜聞離職。"

安娜從包裡找出在鎮上買的奶糖，衝小女孩招手。小女孩怯生生地走過來，接過糖後俄然用方言說了句甚麼，然後緩慢地跑掉了。

"能夠冇見過這麼標緻的本國姐姐，"我逗她，"要不要給她顆糖？"

"你做得很好，"我悄悄鼓勵她，"比明天進步多了。"

她的神采漸漸冷了下來："隻是一夜情？還是說，你風俗了對每個旅客都如許？"

她的藍眼睛在晨光中閃閃發亮，我發明本身冇法回絕任何她想做的事。

非常鐘後，她排闥出去，手裡提著竹籃，金髮上沾著晨露。

"當然，"我下認識地答覆，"張家界另有很多處所——"

"去村裡買早餐，彆擔憂，我帶了翻譯APP。——你的德國逃兵"

安娜俄然抓住我的手腕："歡樂，我們明天能去村裡看看嗎？實在的村寨，不是旅遊景點。"

"這是艾草，"我掰了一小塊喂她，"土家人說能驅邪避災。"