“但是，以你的判定，他是冇有乘這趟車的。”

請等著我。非常不幸。右中衛失落。明天需求。

他開端給我們報告這個奇特的故事：

“歐沃頓先生，我們的餬口圈不一樣，除了體育界人士以外，我和社會上的各界人士都有打仗，我曉得專業體育活動是英國最成心義、最無益於安康的奇蹟。您此次不測光臨說瞭然我在最講究法則的戶外活動方麵也將有事可做。請你坐下來，奉告我出了甚麼事，漸漸講，講得切當些。再申明一下你要我如何來幫忙你。”

“是不是在這張桌子上取的電報紙?”

“在的，我還在這兒等著看是否需求回電。”

“事情糟糕透了!福爾摩斯先生，您傳聞太高夫利?斯道頓這個名字吧?他是我們隊的靈魂人物，在中衛線上我寧肯隻要斯道頓，也不成能要彆的的那兩個。他的傳球、運球和搶球無人能比得上，他是我們隊的核心人物，隻要他才氣動員我們全部隊。我該如何辦纔好?我們當然另有替補隊員莫爾豪斯，但他是踢前衛的，並且老是喜好出風頭，以往隻顧擠出來爭球而不是守在邊線上。兩位牛津的老將，莫爾頓或約翰遜能夠會把他死死地纏住。斯蒂文遜是跑得快，但他也不會在二十五碼遠的處所踢落地球。如許一個既不會踢空球也不會踢落地球的中衛是底子冇法去插手比賽的。先生，如果找不到高夫利?斯道頓的話，我們必然會輸的，你從速幫幫我們吧。”

“不，他本身去的。”

“我又給蒙特?詹姆士爵士打了個電報。”

他說：“先生，我還覺得你們甚麼都曉得。既然你連高夫利?斯道頓都冇聽到過，那麼你當然也不會傳聞過西利爾?歐沃頓了。”

福爾摩斯說道：

我們的客人暴露不成思議的模樣。

西利爾?歐沃頓猜疑地說：“這我可說不清楚。”

“我拍了一個電報到劍橋，問他們那邊有冇有他的動靜，他們的答覆是冇有。”

“是的。”

“回了，先生。”

“斯道頓先生又收到過彆的的東西嗎?”

“福爾摩斯先生，我在蘇格蘭場已經見過了偵察霍普金。他讓我來找您，他說官方不宜插手此案，最好是由您來處理。”

“是的，先生，我十一點放工。”

“呀，這很首要，是甚麼時候收到的?”

“他寫回電時用的是甚麼筆?”

“哪一名是歇洛克・福爾摩斯先生?”

我們的貝克街居處中常常收到一些內容古怪的電報，這底子不值得奇特。但是七八年前，我們卻收到了一封給我留下很深印象的電報，這封電報令福爾摩斯先生也很利誘。電報是拍給福爾摩斯的，全文以下：