一個騎車人向我們衝過來。他低著頭，雙肩滾圓，把全數力量都使在腳蹬子上了，以是車緩慢地奔馳。他俄然從自行車上跳了下來，雙目閃亮，暴露一副很衝動的模樣，但是看到我們在那輛馬車上以後，他萬分驚奇。

我們的帶路人扯掉了假裝的黑鬍子，扔在地上，然後拿起槍對準了伍德利，此時伍德利也正蠻橫地揮著致命的馬鞭向他衝來。

“威廉森，我想，我要說的也就這麼多，加上一些或許會更加完整一些。”卡拉瑟斯苦笑著說，“我們吵架時他把我打倒了。本來他又熟諳了這位被奪職的牧師。他倆在這兒租了屋子，她去車站必經這條路。今後我就細心照顧她，因為我體味她的處境。兩天前伍德利給了我這封電報，說拉爾夫?史女人已死。他問我想不想本身娶了那位女人，然後把一些財產分給他。我接管了，可女人回絕了。我不肯意利用武力。他發誓說非要把她弄到手。她籌算這個週末走，我找了一輛簡便馬車送她，但總擔憂出事，以是騎車趕來。但是，她提早解纜了，我還冇追上就出事了。一看到是你們乘著她的馬車返來，我就有種不祥的預感。”

卡拉瑟斯不斷地點頭，老頭還在不斷地破口痛罵。

“當然有。”

“我正要問你呢。你們為甚麼坐著她的馬車。”

“啊……”

“夠了，”我的火伴冷冷地說，“扔下槍!華生，揀起他的槍!對準他的頭!感謝你。卡拉瑟斯，請把你的槍也給我。來，繳槍吧!”

“略微晚了一點兒，她現在已經是我的老婆了。”

因為時候的乾係，不能一一臚陳。每一案件都是另一個案件的序幕，而飛騰一過，登台人物便永久退場了。不過還是讓我找到了記敘此案的手稿。上麵如許記錄著：那女人真擔當了多量遺產，現在已是莫頓和肯尼迪公司的大股東――聞名的威斯敏斯特電學家西裡爾・莫頓的老婆。威廉森和伍德利因誘拐和傷害罪被彆離判處七年和十年有期徒刑。我冇獲得卡拉瑟斯成果如何的陳述，據我想來，他最多被判幾個月的監禁。

“我們是在路上碰到的，上麵底子冇有人。”

“他冇扯謊。”卡拉瑟斯說道。

“如果你要出售你的朋友，就會不利的。”