那是一個小夥子，約莫十七八歲，穿著像馬伕，抬頭朝天躺在地上，雙膝蜷起，頭上有一道嚇人的傷口，已經落空了知覺。

電報上隻要幾個字：

“夠了，”我的火伴冷冷地說，“扔下槍!華生，揀起他的槍!對準他的頭!感謝你。卡拉瑟斯，請把你的槍也給我。來，繳槍吧!”

一個騎車人向我們衝過來。他低著頭，雙肩滾圓，把全數力量都使在腳蹬子上了，以是車緩慢地奔馳。他俄然從自行車上跳了下來，雙目閃亮，暴露一副很衝動的模樣，但是看到我們在那輛馬車上以後，他萬分驚奇。

我辭聘的更詳細啟事，是讓人討厭的伍德利先生又來了。他更令人驚駭了。彷彿出了甚麼事，以是他變得更不像模樣。我是在窗戶裡瞥見他的，我並冇有麵劈麵碰上他。他們談了好久，卡拉瑟斯先生變得非常衝動。他必然是住在四周，因為他冇有在卡拉瑟斯家裡過夜。今早他在灌木叢中鬼鬼祟祟地活動時讓我看到了。我一會兒就會在這處所碰到這頭畜牲，我很驚駭。卡拉瑟斯先生為甚麼要容忍如許的傢夥?不過，統統到禮拜六就會冇事了。

卡拉瑟斯取出了電報。

“我是擔負過聖職的人。”老頭喊道。

我承認我一向就冇有在乎過這個案子，我自覺地以為此案底子冇任何傷害。男人藏著，等標緻女孩兒並尾隨厥後，這冇甚麼。他如果隻是如許，不但不敢求愛，還在她靠近他的時候迴避，那她就毫不消擔憂。不過伍德利就另當彆論了。厥後，他再也冇有騷擾過那女人，乃至來到了卡拉瑟斯家，也冇闖到她麵前。騎車人必然是店東說的週末集會的成員。他又會是誰呢?他究竟要乾甚麼?現在還是是一個解不開的謎。福爾摩斯解纜前，裝了一把手槍，這讓我認識到，連續串的怪過前麵能夠前兆著悲劇。

“因為即便我如許做了，她還是會分開我的，但我不想產生如許的事情。”

槍響了，血從伍德利的前胸噴出來，他尖叫一聲抬頭跌倒在地，那老頭也取出了手槍，但福爾摩斯在他還冇來得急舉槍之前，就已經用槍口對準了他。

我們的帶路人扯掉了假裝的黑鬍子，扔在地上，然後拿起槍對準了伍德利，此時伍德利也正蠻橫地揮著致命的馬鞭向他衝來。

“當然有。”

“那你為甚麼不把統統奉告她呢?”

“打牌時我輸了。”