“好了,那麼你們兩個是來自遠方,而牧師中間是土貨。你們在南非結識了拉爾夫?史女人。你們看他要不久於人間了。而他唯一的侄女會擔當他的遺產。我說得對嗎?”
“他們冇有進宅院,月桂樹旁留下了他們的足跡。”
陌生人絕望地喊道:“他們抓走她了,阿誰該死的伍德利和阿誰惡棍牧師!快來,先生,如果你們真是她的朋友,那就快跟我來,和我一起去救救她吧!”
“但不管如何,我不會讓她分開的。再說,有這夥人在她四周,最好是她身邊有照顧她的人。厥後,接到電報後,我就曉得他們要采納行動了。”
“噢!”我的火伴說道,“我想我曉得了,電報促使他們采納極度行動。”
“我明白了,你禮聘女人到你家,是為了讓伍德利到你家中向她求愛。可她看清了伍德利的醜惡臉孔,回絕與他來往,與此同時,你也垂垂地愛上了這位女人,當你想到女人要被阿誰惡棍占偶然,你便冇法容忍了。”
我承認我一向就冇有在乎過這個案子,我自覺地以為此案底子冇任何傷害。男人藏著,等標緻女孩兒並尾隨厥後,這冇甚麼。他如果隻是如許,不但不敢求愛,還在她靠近他的時候迴避,那她就毫不消擔憂。不過伍德利就另當彆論了。厥後,他再也冇有騷擾過那女人,乃至來到了卡拉瑟斯家,也冇闖到她麵前。騎車人必然是店東說的週末集會的成員。他又會是誰呢?他究竟要乾甚麼?現在還是是一個解不開的謎。福爾摩斯解纜前,裝了一把手槍,這讓我認識到,連續串的怪過前麵能夠前兆著悲劇。
穿白僧衣的老頭破口痛罵起來。
“我叫歇洛克・摩爾福斯。”
我們的帶路人扯掉了假裝的黑鬍子,扔在地上,然後拿起槍對準了伍德利,此時伍德利也正蠻橫地揮著致命的馬鞭向他衝來。
禮拜四那天我們又接到了一封那位女人的信。她寫道:
“我以為不是如許的。有結婚證嗎?”
卡拉瑟斯取出了電報。
“因而你們兩人不遠萬裡而來,四周探聽這位女人的下落。你們一個想娶她,另一個謀得一份贓款。出於某種啟事,伍德利選中做丈夫,那又是因為甚麼啟事呢?”
這時,我們過了通衢高處的處所,那輛馬車在我們的視野中消逝了。因而我們加快了法度,俄然他在我前麵一百碼的處所愣住了。這時,有一輛空馬車拐過通衢的轉彎處,馬韁繩拖在地上,馬車在地上吱吱嘎嘎地駛向我們。