“先生，我同父母一起住在布萊克希斯的多林頓，明天夜裡要替奧德克先生辦事，就住在了下諾伍德一家旅店裡，從旅店到他家把事情辦了。在回家的火車上我才得知那條訊息，就到這裡來找您了。如果我在辦公室或在家裡，我必定早就被抓了。從倫敦橋車站就一向有人跟蹤我，我一點兒都不思疑――啊!甚麼人來了?”

“一個像是他管家的中年婦女。”

我很快明白了他的推理，因為我重視到這個年青人的不修麵貌、隨身帶的那一劄檔案、他錶鏈上的護身符和他喘氣的聲音，就是這些使福爾摩斯說出上麵的結論。但是這位年青的拜托人卻驚得目瞪口呆。

“莫非弄清楚它還會有困難嗎?”雷彌瑞德板著臉反問道。

“罪名是行刺下諾伍德的約納斯?奧德克先生。”