“那是哄人的，這類病要裝出來是很輕易的，我也如許做過多次。”

“內裡有輛馬車在等著我們，華生。”福爾摩斯說。

“噢，本來是你，大夫，”他鬆了口氣，“其他幾位不是假的嗎?”

“我和那位老名流談了約莫半小時。最後我開了藥方，他在他兒子的攙扶下走了。

“有何動靜，警長?”

“我可看不出甚麼來。”我直接承認。

“必然是布魯克街。”

“‘好了，’我笑道，‘如果你情願到候診室去，我很歡暢能持續明天間斷的醫治。’

“在三點鐘我返來，”飯後福爾摩斯說，“警長和大夫要到這裡，我但願能夠操縱這段時候把一些小題目弄清楚。”

歇洛克・福爾摩斯的預言很快就得以實現，並且頗具戲劇性。第二天淩晨七點半，我看到福爾摩斯在晨光中穿戴寢衣站在我的床邊。

“‘誰也冇去過。’我答道。

“我已經向你們說過，布萊星頓先生老是在這個時候外出漫步。他時候不長就返來了，上了樓。一會兒，他像一個被嚇瘋的人一樣，衝進了我的診室。

“冇錯，一點兒也冇錯，”那聲音最後說道，“很抱愧，剛纔對你們實在太無禮了。”

“這條繩索是如何回事?”他持續說。

“太棒了，我也找到那幾小我了。阿誰所謂的布萊星頓和他的仇敵，公然都是在差人總署出了名的，那三人是比德爾、海沃德和莫法特。”

“可你還是冇奉告我們甚麼!”大夫說。

“可我已經都對你說了。”

“厥後呢?”

“昨晚他吊頸他殺了!”

“他並不首要。他們來到布萊星頓的門前，用一根鐵絲去轉動內裡的鑰匙。進入室內，第一步把布萊星頓先生的嘴給堵住。他能夠已經睡著了，或者嚇癱了，出不了聲了。他們又把他吊起來。他們能夠隨身帶來了某種滑輪當作絞刑架，乾完今後，他們就逃竄了。朋友跟著把門鎖上了。”

“這真令人難以忍耐，布萊星頓先生。”特裡維廉先生大聲喊道。

但是樓頂的燈俄然滅了，黑暗中一個又尖又細，顫抖著的喊聲：

“出了甚麼事?”

“竟出了這類事!”他雙手捂著太陽穴，大聲喊道。

“疇前門。”

“當然，這不好說，”那位住院病人不安地說，“你彆希冀我能答覆，福爾摩斯先生。”

“但是那強直性昏迷又是如何回事呢?”

“布萊星頓先生他殺了!”

大夫把我們帶到那間用作候診室的房間。