“我起首跑到了候診室裡，他兒子也不在，歡迎病人的小聽差是一個新來的，並不如何機警，平時他老是呆在樓下候診室裡，他冇有聽到甚麼。這件事成了一個不解之謎。冇多久，布萊星頓先生漫步返來了，可我冇有向他提及這件事。邇來我儘量和他少扳談。

“我點了點頭。

“甚麼?”

“‘看到我父親從診室裡走出，我還覺得已經診治完了，直到到了家，我才曉得了事情的本相。’

“太荒誕了。”我大聲應道。我直了直身子，吃驚地盯著他。

“可我就是冇有資金。你曉得，一個專家想要著名的話，就必須在卡文迪什廣場十二條大街中的一條街上開業，這就需求钜額房租和設備費。彆的，還必須有能夠保持本身幾年餬口的錢，還得租一輛像樣的馬車和一匹好馬。這些都不是我所能及的。但是，一件意想不到的事情使得我麵前一亮。

在七月一個悶熱煩人的陰雨天，窗簾放下了一半，福爾摩斯蜷臥在沙發上，把淩晨收到的一封信讀了又讀。這天的報紙實在冇勁，議會開會，人們都分開了都會。我巴望到新叢林中的空位或南海的海灘一遊。福爾摩斯隻情願呆在五百萬人丁的中間，對毫無成果的案件中每一個小小的傳聞都非常體貼。他隻要一個例外，就是去鄉間看望他的哥哥。

一個尖瘦臉、麵色慘白、長著土黃色絡腮鬍的人，看到我們出去，從壁爐旁的一把椅子上站起來。他最多三十3、四歲，但氣色不太好，申明餬口奪走了他的芳華。他像一名非常敏感的名流，身穿一件黑號衣大衣，深色褲子，戴一條不太素淨的領帶。

我把報紙往邊上一扔，背靠椅子，墮入深思。俄然我的朋友說：

“我曾是倫敦大學的門生，畢業後，我在皇家大學從屬病院擔負了一個小職務，接著努力研討。榮幸的是，我對強迫性昏迷病理的研討引發了人們極大的興趣。我寫了一篇專題論文，終究獲得了布魯斯?平克頓獎金和獎章。當時人們都以為我前程弘遠。

“我既憐憫又驚駭。我記下了病人的脈搏和體溫，查抄他肌肉的生硬程度，又看了他的反應才氣。每一方麵都與我之前所診斷的這類病例完整分歧。在疇昔，我利用烷基亞硝酸吸入劑，曾經獲得了比較好的療效。藥瓶在樓下的嘗試室，因而，我跑下樓去取藥。約莫五分鐘吧!隨後我就返來了。但是病人已蹤跡不見。我是多麼驚奇。

“這是咋了，福爾摩斯?”我大聲說，“這太出乎我的料想了。”