“他就在內裡，福爾摩斯先生。”一個小個兒街頭流浪兒朝我們跑過來，大聲地喊道。

“啊，福爾摩斯，”少校說道，“我想你已經傳聞這件究竟在就是冇事謀事了吧。”

“我把從貝克街雇傭的一個孩子派去看管他，不管如何，他也甩不掉那孩子的。”

“是啊，大衛也像詹姆斯・巴克利中士一樣偶爾做了錯事。你可記得烏利亞和拔爾巴這個小故事嗎?你能夠在《聖經》的《撒母耳記》第一或第二章去尋覓這個故事。”

“巴克利夫人如果遭到不幸，我會來找你。”

“這件事與你又有何乾呢?”

“這不成能是猴子的爪印。”

“我們被困在布爾蒂，另有半個炮兵連，一個錫克教教連，另有很多布衣和婦女，有一萬多叛軍包抄了我們，第二個禮拜，我們的飲水用光了。尼爾將軍當時正在向本地轉移，能和他們聯絡上，是我們唯一的前程，因而我便主動要求突圍去處尼爾將軍求援。要求被批準後，我就和巴克利籌議。他便畫了一張線路圖給我。夜裡十點鐘，我開端上路。可那天夜晚當我從城牆上趴下去的時候，內心隻想著一小我。

“嗯?”

“是如許，在七點半巴克利夫人分開家時，她和丈夫還很和諧。一樣必定，她一返來，就走到那間淩晨起居室，叫人給她備茶。當巴克利上校去見她時，她俄然衝動地責備起上校來。以是說，在七點半到九點鐘之間，必然產生了甚麼事，使她完整竄改了對上校的豪情。可莫裡森蜜斯在一個半小時以內，始終都與巴克利夫人呆在一起。由此能夠必定，固然莫裡森蜜斯不承認，但她必然曉得這件事的某些環境。

“你籌算去問他嗎?”

“這一點冇有弄清楚。可我們已經曉得了很多環境。因為窗簾冇拉上，屋裡還亮著燈，有小我曾站在通衢上，正都雅到巴克利佳耦在吵。我們還曉得，他曾帶著一隻奇特的植物，跑過草坪，進入屋內。有能夠是他打了巴克利上校，也能夠是在上校見到他今後，嚇得顛仆了，頭在爐角上撞破了。我們最後還曉得一個奇特的事情，就是在分開時，這位突入者把鑰匙順手帶走了。”

“我那裡會曉得呢?”

“‘約在八點四十五我們才從瓦特街慈悲會返來。我們回家要過赫德森街，街上隻要一盞路燈，是在左邊。走過這盞燈時，我看到向我們劈麵走來一小我，背駝得很短長，他扛著一個小箱子一類的東西。他已經殘廢了，全部身材因為佝僂使得頭向下低，膝蓋又曲折。當我們從他身邊走過期，在路燈映照下，他仰開端來看我們。他看到我們，立即就停了下來，收回一聲驚呼：“南希，天哪!是你。”巴克利夫人的神采變得慘白。我籌算去叫差人，可出乎我的料想，巴克利夫人對這小我說話卻非常客氣。