“你姓……”

“晚報上報導了這個案子，並且寫得非常詳細，但是它冇有提到關於那枚戒指的事，如許便好。”

“冇有。”

我倉促翻開他遞過來的報紙，隻見“失物招領欄”的頭一側上，寫著：“明天淩晨在布裡克斯頓路，白鹿酒館和荷蘭樹林之間撿到一枚金戒指。請喪失者於今晚八時至九時到貝克街221號乙華生大夫處認領。”

“你想認領戒指的會是誰呢？”

“這冇甚麼。不過，如果真有人來認領，我可冇有戒指。”我答覆說。

“甚麼老太婆，我們兩個纔是真正被騙被騙的老太婆呢！”福爾摩斯憤恚地說道，“我們被人騙了，竟然還不曉得。我想那小我必定是一個奪目無能的小夥子，並且演技相稱的高，能夠稱得上是一個地隧道道的演員。他曉得我會跟著他，以是使了一個金蟬脫殼之計，偷偷地溜了。這些足能夠證明，阿誰凶手毫不是伶仃一人，他身邊有很多的朋友，都情願幫他。看來，那小我冇有我們設想得那麼簡樸。好了，你從速歸去睡吧，你也夠累的了。”

我遵循福爾摩斯的表示對她說：“這個戒指是你的，很歡暢，現在終究物歸原主了。”

“必定是阿誰穿方頭靴子、棕色外套的紅臉男人。即便他不來，他也會打發一個同謀者來。”

“是菲利普·特克羅伊，也不曉得這是個甚麼人物。書的扉頁上寫著‘威廉？懷特藏書’，墨水早已褪了色。不曉得這位威廉？懷特是甚麼人，大抵是十七世紀某位講究實際的狀師，就連他的筆跡都帶有法律行文的味道。我看，我們的客人來了。”

“我來對於他就行了。你有兵器嗎？”

我聽了他的話，感到確切是很累，以是就回到本身的寢室睡覺了。福爾摩斯單獨坐在火爐旁，思慮著阿誰題目。婉轉的琴聲又在黑夜裡響起，像是在輕聲傾訴。

“莫非他不會感覺這太傷害了嗎？”

“亨茲狄奇區，鄧肯街十三號，離這裡很遠。”

“千萬不能讓蘇格蘭場的差人曉得這件事。”福爾摩斯說著，坐在了椅子上，“他們必定會藉此機遇抨擊我的。但是，即便他們嘲笑我，我也不怕，我遲早會挽回麵子。”

我走進寢室，照他的話把槍籌辦好。當我動員手槍回到起居室時，餐桌已經清算潔淨了，福爾摩斯正在有興趣地盤弄他的小提琴——這是他最喜好的消遣。

“這類說法未免太平常了吧。”我說。