我驚奇地大聲說道：“你是說那位弱不由風、行動盤跚的老太婆竟然能瞞過你和車伕，在馬車利用過程中跳下車去嗎？”

福爾摩斯出去的時候，已經快九點了。我不知他要去多久，隻好呆坐在房間裡，一邊抽菸鬥，一邊翻著一本昂裡？摩耳傑的《坡海米傳》，等他返來。十點鐘時，女仆人歸去睡覺了，十一點鐘時，房東太太回房睡覺的腳步聲也傳來了。快到十二點時，我才聽到福爾摩斯開鎖的聲音。一會兒，他排闥出去，看不出他是歡暢還是沮喪，但能夠肯定，他此次冇有勝利。但終究是開闊克服了懊喪。俄然他歡暢地大笑起來。

他剛說到這裡，門鈴就響了起來。歇洛克·福爾摩斯悄悄站起家來，把椅子朝房門那邊挪了挪。我們聽到了女仆走過過道，接著便聽到了她開門的門閂聲。

我倉促翻開他遞過來的報紙，隻見“失物招領欄”的頭一側上，寫著：“明天淩晨在布裡克斯頓路，白鹿酒館和荷蘭樹林之間撿到一枚金戒指。請喪失者於今晚八時至九時到貝克街221號乙華生大夫處認領。”

福爾摩斯說：“一小我要想申明大天然，他的設想就要像大天然那樣廣漠。你明天是如何了，看上去有點不太對勁，是不是被阿誰案子搞得心神不定了？”

“這類說法未免太平常了吧。”我說。

老太婆叫了起來：“謝天謝地！莎莉今晚可要歡暢死了。這恰是她的戒指。”

“我完整能夠瞭解。這個案子輕易引發設想，越想就越讓人感到驚駭。你看過晚報了嗎？”

我遵循福爾摩斯的表示對她說：“這個戒指是你的，很歡暢，現在終究物歸原主了。”

“你想認領戒指的會是誰呢？”

“必定是阿誰穿方頭靴子、棕色外套的紅臉男人。即便他不來，他也會打發一個同謀者來。”