“嘿！”我說，“如果您真想處理題目，我情願向您保舉我的朋友――福爾摩斯先生。在你找差人之前，無妨先去找他。”

“‘是哈瑟利先生嗎？’”他說，話語帶著德國口音，‘哈瑟利先生，有人向我保舉您，說您精通停業，又為人謹慎，能夠保密。’”

“感謝，”我的病人說，“自從大夫給我包紮今後，我就感覺好多了，並且您的早餐使我感覺全部醫治過程非常好。我儘能夠少占用您貴重的時候，是以，我頓時論述我的經曆！”

“如果冇事，把這個喝下去吧。”我往水裡摻了些白蘭地，他毫無赤色的雙頰開端有些紅潤了。

我走進診室，瞥見有一名先生坐在桌旁。他的一隻手用一塊手帕裹著，手帕上沾滿血跡。他的年紀最多不超越25歲，麵色慘白，給我一種他正在用他全數的意誌來節製因為某種狠惡的震驚而產生的痛苦的印象。

他解開手帕，伸脫手來。這類景象就是鐵石心腸的人也會感到慘不忍睹的！隻見四根凸起的手指和一片血紅可駭的斷麵，這裡本來應當是大拇指的部位，大拇指已經給齊指剁下或硬拽下去了。

“好極了，您的白蘭地和繃帶，使我感覺本身快變成彆的一小我了。本來我很衰弱，但是我另有很多事情要辦。”

“我說話的時候，他的眼睛一向緊盯著我。

“確是如許，但是您會發明我冇有半句是廢話。我們想拜托給您一份事情，但是最首要的是保密，絕對保密，您懂嗎？當然，我們以為一名獨居的人比一名和家眷餬口在一起的人更能做到絕對保密。’

“第一次單獨開業，是非常古板的事，這對我來講，更是如此。兩年之間，我僅受理過三次谘詢和一件小活兒，總支出總計二十七磅十先令。每天從上午九點到下午四點，我都在我的鬥室間裡等候著，直到心灰意冷。我終究認識到，永久不會有主顧上門了。

“最後，他說：‘您能做出包管嗎？’

“‘請您說說您的事吧，先生，’我說，‘我必須珍惜我的時候。’

“我想到了五十個畿尼，以及這筆錢對我將是多麼有效。‘我不是這個意義，’我說，‘我將很歡暢地滿足您的要求，我倒是想更清楚地體味一下，您究竟要我做甚麼。’

我拿起名片看了一下，見上麵印著：維克托？哈瑟利先生，水利工程師，維多利亞街16號甲(四樓)。“對不起，讓您久等了，”我邊說邊坐在我的靠椅上，“看得出您方纔坐了一夜的火車。”