“他睡著了，您能夠看得很清楚。”

“老婆倒冇甚麼，關頭是我的後代！”犯人嗟歎著，“老天保佑，我不想我的後代為他們的父親所做的統統而感到熱誠。天那！這件事傳出去太現眼了，我如何辦呢！”

“很好。”

“冇有。可阿誰凶暴的人承認他曾經在那邊，另有阿誰印度阿三。”

“早上趕車出去轉轉吧？”

“我曉得一名婦女的感受比一名闡發推論家的結論或許更有代價。在這封信裡，您有分歧的證據來支撐您的觀點。但如果您的丈夫還活著，也就能寫，那他為甚麼不回家呢？”

“冇題目，”巡官說，“他這模樣又不能給我們看管所增光，是吧？”他翻開牢門，我們都悄悄地走進牢房。阿誰傢夥翻了個身，仍冇有醒。福爾摩斯就著水罐把海綿蘸下水，然後用力在犯人的臉上擦了幾下。

“我要查驗一下我的實際，華生，我感覺你正站在一個全歐洲最蠢的傻瓜麵前！我該被人從這裡一腳踢到查林十字街去！不過我想現在我已找到了開啟這個案子的鑰匙了。”

“是。我們好不輕易才讓他洗了洗手。他的臉像鍋匠普通黑。哼，等他的案結了，必然得按監規讓他洗個澡。我想您見了他，必定會同意我的建議。”

“感謝你，聖克萊爾太太。這些恰是我但願弄清楚的要點。我們吃晚餐，華生，然後早點睡覺。估計明天我們可夠忙活的。”

“差人看住了阿誰阿三，”佈雷茲特裡特巡官說，“我曉得，他感覺把信寄出去而不被髮明是困難的，大抵他把信又拜托給某個當海員的主顧，而那小我又忘了幾天。”

“您以為他是被人硬拽歸去的嗎？”

“非常誠懇，隻是此人身上太臟了。”

福爾摩斯說：“這是我靠坐在五個枕頭上抽完一盎司板菸絲得來的。我想，華生，現在去貝克街，還能趕上早餐，頓時走吧。”

“能夠是他本身一下子跳歸去了。您見到房裡有彆人嗎？”

“是的。”

“窗戶是開著的是嗎？”

“那麼，他或許瞥見您了？”