“我的天！華生是你！”他說，他答話的模樣既顯得不幸又非常可卑，他的每條神經彷彿都處於嚴峻狀況。“嘿，華生，幾點鐘了？”

“在我們達到李鎮之前，我能夠對你申明案情。看來彷彿簡樸得出奇，但我的確有些摸不著腦筋。的確，有很多線索，可我卻摸不到眉目。現在，我來簡明扼要地把案情奉告你，華生，或許你能給我一點啟迪。”

“但是我甚麼都不曉得啊！”

他抽了馬一鞭，馬車就緩行起來。以後，路麵變得寬廣起來。最後飛奔過一座兩側有護欄的大橋，四周沉寂。隻要巡查警沉重而有規律的腳步聲，或者偶爾有些狂歡作樂者在歸程中流連忘返的縱歌濫唱，才間或突破沉寂。福爾摩斯在沉寂中駕車進步，他頭垂於胸前，彷彿墮入深思。我坐在他身邊，對這件事很迷惑，到底甚麼事竟使他破鈔這麼大的精力，但又不敢打斷他的思路。我們驅車走出了好幾裡，來到了郊野彆墅區的邊沿。這時他直起家子，撲滅菸鬥，暴露對勁的神情。

“甚麼！你說的莫非是那些屍身？”

“我奉告你，明天是週五，你的老婆已經等你兩天了。你該當感到恥辱！”