“對，這個約翰・奧彭肖彷彿比舒爾托麵對著更大的傷害。”

“接到信後第三天，父親去看望弗裡博迪少校。他的老朋友，現在是普茨坦山一處堡壘的批示官。為他的出訪我感到非常歡暢，彷彿他分開了家便可闊彆傷害。但是我想錯了。他出門的第二天，少校拍了一封電報給我，要我頓時到他那邊，我父親跌倒在一個很深的白堊礦坑裡，在四周地區有很多如許的礦坑。他的頭骨跌碎了，躺在內裡人事不知。我孔殷地趕去看他，但是他再也冇規複知覺，今後分開了人間。明顯，傍晚前他從弗爾亥姆回家，因為不熟諳鄉間的路，白堊坑又冇有雕欄反對，是以，驗屍官敏捷做出了‘因為不測致死’的判定。我非常謹慎地查抄了與他的死有關的每件事，但卻未發明有行刺企圖的任何究竟。現場冇有足跡，冇有暴力的跡象，冇有產生擄掠，更冇有發明路上有陌生人呈現的記錄。但即便我不說您也曉得，我的表情是極不平靜的。我幾近能夠鑒定：在他的四周必然有人策劃了甚麼詭計。

“收到信的日期是一八八三年三月旬日，蒲月二日死的。”

“隻要一件事。但必須當即去辦。將這張紙條放進阿誰黃銅匣子裡去。還要放進一張寫明其他檔案已被您伯父燒掉了，僅剩下如許一張便條。您必必要用竭誠的言辭。然後，把黃銅匣子放在日晷儀上。”

“我會按您的叮嚀去做。”