“你是如何猜測出來的呢？”我問道。

“我的好伴計，這件事與我有甚麼乾係呢？就算我解開了這個謎，格雷格森和雷彌瑞德這幫人必定會把功績算在他們的頭上。這就是非官方人士的成果。”

福爾摩斯並冇有像我設想的那樣急於進屋去窺伺。他看似漫不經心腸在人行道上走來走去，一會兒盯著空中，一會兒昂首望天，一會兒又看看屋子和牆頭上的木柵欄。當時我以為他那副模樣的確是故弄玄虛。勘察完今後，我的朋友走上了花圃中的巷子，漸漸地低頭走著。實際上，他是沿著路邊的草地走，細心勘察路麵。在勘察過程中，他停下過兩次，並且有一次臉上還暴露了對勁的笑容。還聽到他對勁地叫了一聲。我真搞不懂，他究竟希冀在這泥濘的、差人已經踩過的路麵上能發明甚麼。因為，固然路麵上有很多足跡，但是誰都看得出，那是差人們進收支出留下的。本來的足跡，恐怕早被差人的足跡給粉飾住了。但是我還是信賴他靈敏的察看力，信賴他能發明很多我看不見的東西。

“不是，雷彌瑞德也不是。”

“把你的帽子戴上。”他說。

“是的，如果你冇有甚麼彆的事兒。”一分鐘以後，我們一起坐進了一輛雙座馬車，向布裡克斯頓路飛奔而去。

您忠厚的托比亞？格雷格森”

“你如何曉得那小我是個退伍的水兵陸戰隊的軍曹呢？”

福爾摩斯的猜測又一次獲得證明。這又使我大吃一驚，他如此闡發題目的才氣，真令我寂然起敬。不過，一個動機又在我腦海中閃現：全部事情是不是事前安排好的，目標是讓我感到目炫狼籍。但如許棍騙我動機安在？我冇法得知。在我回過甚來看他時，他已經讀完信，一副如有所思的模樣，兩眼現出一種茫然若失的神情。

屋裡一條通向廚房的過道上充滿了灰塵。過道擺佈各有一門。此中一個看來很長時候冇有翻開過了。彆的一個就是餐廳的門，慘案就產生在餐廳內裡。福爾摩斯走了出來，我跟在前麵，想到這是凶殺現場，表情沉重而嚴峻。

“甚麼質料都冇有呢，在我還冇完整弄清楚之前，是不會做任何的假定和判定的。”他答覆說。

“這冇甚麼，”福爾摩斯說道，不過從他的神采來看，還是為我所表示出來的驚奇和敬佩感到歡暢的。“我剛纔還說冇有罪犯，可現在看來，我是說錯了――你看這個！”他把那封剛收到的信扔到我的麵前。

這個偵察說：“我在屋裡忙著，雷彌瑞德先生賣力內裡。”他那吞吞吐吐、躲躲閃閃的模樣，明顯在粉飾心中的不安。