“恐怕要如許。我本來帶來了一副牌，原想我們四小我恰好能夠打橋牌。但是，我想現在仇敵頓時就要行動了，我們不能漏出亮光，以免產生不測。現在，我們要選好各自的位置。這些罪犯都是膽小包天的人，但是我們要趁他不防備俄然攻擊。我們必必要謹慎處置，不然我們就會遭到傷害。我就站在這個板條箱前麵，你們全數躲在那些箱子前麵。隻要瞥見我用燈光照他們，你們就撲上去。華生，如果他們開了槍，你就毫不包涵地打倒他們。”

“儘管信賴福爾摩斯先生好啦，中間，”那位官方偵察趾高氣揚地說，“他總有本身一套奇特的體例，恕我直言，他那套體例就是太實際化、太不成思議了點兒，可他具有偵察的本質。說他好些時候都比官方差人判定精確一點都不過分，比如說偵破舒爾托行刺案和阿格拉珠寶失竊案的時候就是如許。”

這位麥裡維瑟先生委曲地坐在一個板條箱上。這個時候，福爾摩斯手裡拿著提燈和放大鏡，跪在地下當真的檢察石板之間的裂縫。他一會兒就查抄完了，站起家來，把放大鏡裝進衣袋。

“法國黃金？”

他說：“我們起碼還要等一個小時，因為在阿誰當鋪老闆進入夢境之前，他們不會行動。隻要他睡著了，他們頓時會行動起來，他們行動得越早，那麼逃竄的時候也就越充盈。華生，我想你已經看出來了，這是倫敦一家大銀行分行的地下室。麥裡維瑟先生是這家銀行的董事長，他能夠奉告你，為甚麼那些膽小包天的罪犯會對這個地下室這麼有興趣。”

麥裡維瑟先生小聲說：“這裡有法國黃金。我們早就接到警報，說有人在打它們的主張。”

福爾摩斯說：“好，我們的人都到齊了。”他一邊說一邊係粗呢上衣的釦子，並從架子上拿下那要打獵的鞭子。他又說：“華生，我想你應當熟諳蘇格蘭場的瓊斯先生吧？我給你先容一下，這位是麥裡維瑟先生，他也是明天早晨我們合作的朋友。”

福爾摩斯緊接著說：“但願我今晚能有幸先容你們相互熟諳。我和約翰？科雷先生也打過1、兩次交道，以是同意你的說法：他是個犯法頭子。好啦，已經十點多了，我們該解纜了。你們二位乘前麵一輛車，我和華生乘第二輛隨後跟上。”

“我必須請您輕點兒！”福爾摩斯厲聲道，“您如許會給我們此次全麵反擊形成風險！光駕您坐到哪個箱子上去，好不好？”

路挺遠，可一起上歇洛克・福爾摩斯一言不發，自顧靠在馬車座上哼著下午聽的那些樂曲。馬車在迷宮般的亮著煤氣燈的街道上軋軋地穿行，最後終究彙入法靈敦街的車流。福爾摩斯這纔開了口。