“‘能夠去他的新辦公地點。他還把地點給了我。對了，愛德華國王街十七號，在聖保羅大教堂四周。’

傑伯茨？威爾森先生說：“當然嚴峻了！你看，我每個禮拜喪失四英鎊。”

“當時來申請的隻要他一小我嗎？”

“不消啦，”福爾摩斯說，“光駕你奉告我到斯特蘭德如何走？”

“因而我解纜去那邊。但是，福爾摩斯先生，我到了那邊才曉得那本來是個護膝製造廠。探聽來探聽去，誰也冇傳聞過鄧肯？路思，也冇傳聞過維廉？莫裡斯。”

“我驚呆了，先生，底子不曉得該如何辦。厥後我向住在辦公樓四周的人探聽，可他們都對這事一無所知。最後我去找了房東，他住在一樓，是個管帳。我問他可否奉告我紅髮會到底如何了，可他答覆說底子冇傳聞過這個個人。接著，我問他鄧肯？路思先生是甚麼人，他答覆說從冇聽過這個名字。這可實在叫我摸不著腦筋了。

“薩拉薩蒂今天下午在聖？詹姆斯大廳演出，”他說，“你看如何樣？大夫，你能分開病人幾個鐘頭嗎？”

“‘不得以任何藉口分開，’鄧肯說，‘即便抱病、買賣上的事情都不可。必須老誠懇實呆在那兒，不然飯碗就丟了。’

一八九○年十月九日

“有人在暗害作案。我敢必定我能及時製止他們。但是，明天是禮拜六，使事情變得難辦了。明天早晨，我但願你能幫忙我。”

“很明顯，”我說，“威爾森先生這位伴計在這起奧秘的紅髮會事件中起著很首要的感化呢。我敢必定你去問路不過是想看他本人。”

“這個叫文森特？斯波爾丁的小夥子長甚麼模樣？”

“‘哦，他呀！’他說，‘他叫維廉？莫裡斯，是個狀師。他的新房冇搞好，以是臨時租我的屋子。他明天搬走了。’

“是的。”

“‘那麼，傑伯茨？威爾森先生，我再次恭喜你榮獲這個要職。再見。’他鞠了個躬算是送客，以是我和伴計一起分開了辦公室回了家。我的確不曉得該說甚麼或乾甚麼纔好，完整被這好運氣搞懵了。

福爾摩斯是一個熱忱瀰漫的音樂家，他不但是演技超群的吹奏家，並且還是一個具有很高創作程度的作曲家。那天下午，他坐在觀眾席中，非常鎮靜，瘦長的手指跟著音樂的旋律來回的舞動。他臉上帶著淺笑，眼睛裡卻暴露哀傷，就像進入了夢境。此時現在的福爾摩斯和阿誰斷案如神、靈敏機靈的大偵察的確判若兩人。當他那兩重脾氣閃現在臉上時，我就常想起表示在他身上的光鮮對比，他的機靈、靈敏和他身上的稠密的詩意真是對比光鮮。他的脾氣的確是兩個極度，並且常常從一個極度走向另一個極度，偶然他非常怠倦，偶然他精力暢旺。我很體味他，他當真起來，連著幾天坐在椅子上冥思苦想，但是，俄然間他又會有激烈的追捕慾望，阿誰時候，他的推理才氣乃至生長為直覺，使那些不體味他的人對他的做法表示思疑，把他當作一個無事不通的人。那天下午，我瞥見他沉醉在音樂中時，就感遭到他要抓住的人將要不利了。